Traduction de «muur de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met tegelvloeren en lokaal vervaardigd houten meubilair, airconditioning en er hangen kunstwerken aan de muur. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden und lokal gefertigten Holzmöbeln sowie Wandgemälden ausgestattet. In eigenen Badezimmer steht Ihnen ein Haartrockner zur Verfügung.

Elke kamer van het Kirklee is voorzien van originele antieke elementen, kunst aan de muur, een eigen badkamer met een föhn, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Kirklee erwarten Sie allesamt mit epochentypischen Elementen und Wandarbeiten, einem eigenen Bad und einem Haartrockner.

Elke kamer is ingericht met felle kleuren en heeft kunst aan de muur. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en een toilet.
Alle Zimmer bestechen mit einem hellen, farbenfrohen Ambiente mit Wandkunst. Ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und einem WC ist im Preis enthalten.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im 41 Suite sind mit Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Pension Märchenland beschikt over individueel ingerichte kamers met handgeschilderde kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met een tv en een moderne eigen badkamer met toiletartikelen.
In der Pension Märchenland wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit handgemalter Wandkunst. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV. Im Ihrem modernen eigenen Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

Alle kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met ligbad en luxueuze toiletartikelen. Ook hebben ze een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne und luxuriösen Pflegeprodukten sowie einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Cornerstone Guesthouse bevinden zich in huisjes in mediterrane stijl. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen patio en een lcd-tv aan de muur.
Die Zimmer im Cornerstone Guesthouse Zimmer befinden sich in Ferienhäusern im mediterranen Stil. Sie bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen LCD-TV und eine eigene Terrasse.

Kamers met uitzicht op de zee hebben een eigen balkon. Alle kamers hebben aan de muur een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die Zimmer mit Meerblick warten zudem mit einem eigenen Balkon auf. Alle Zimmer bieten einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.

Ze zijn standaard voorzien van een eigen badkamer met een bad en een douche. Sommige kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv aan de muur.
Einige der Zimmer sind mit einem wandmontierten Flachbild-TV ausgestattet.