Traduction de «museums en populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Brussels Centre Sainte Catherine ligt in het centrum van Brussel op slechts 550 m van de Grote Markt en het beroemde Manneken Pis, museums en populaire winkelgebieden.
Das Hotel ibis Brussels Centre Sainte Catherine befindet sich im Zentrum von Brüssel, nur 550 m von Grand Place, berühmtem " Manneken Pis" , Museen sowie beliebtem Einkaufsviertel entfernt.

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Sie befinden sich nur einen Katzensprung von schicken Einkaufsvierteln, beliebten Restaurants, Bars und Cafés sowie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Diokletianspalast, dem Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, dem Museum der Marinegeschichte und dem Museum der Naturwissenschaften entfernt.

Casa Gaitan Cortes Boutique Hotel ligt in de populaire G Zone en het financiële centrum op de straat Calle 72. Het Botero Museum, het Nationaal Museum en het Goudmuseum liggen op 5 km afstand.
Das Casa Gaitan Cortes liegt in Bogotas beliebtem Finanzzentrum Zona G in der 72. Straße, 5 km vom Botero-Museum, dem Nationalmuseum und dem Goldmuseum entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

Het Al Bustan Hotel Doha is minder dan 20 minuten lopen van het populaire Souq Wakif en het Museum van Islamitische Kunst.
Das Al Bustan Hotel Doha ist weniger als 20 Gehminuten vom beliebten Souq Wakif und dem Museum für Islamische Kunst entfernt.

De appartementen bevinden zich tevens op een korte wandeling van Cardiff Castle, The Museum of Natural History (natuurhistorisch museum) en de populaire winkelstraten.
Vom Artisan Quarter erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Burg von Cardiff, das National Museum Cardiff und die beliebten Einkaufsviertel.

Het El Paso Marriott Hotel bevindt zich op zo'n 15 minuten rijden van populaire bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het beroemde El Paso Museum voor Archeologie en het Centennial Museum Chihuahua Desert Gardens.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe zählen das renommierte Museum für Archäologie El Paso sowie das Centennial Museum mit der Gartenanlage Chihuahuan Desert Gardens. Beide Museen erreichen Sie vom El Paso Marriott Hotel aus innerhalb von 15 Autominuten.

Apartamentos Debambu ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand, maar ook van de populaire bezienswaardigheden, zoals het Picasso Museum en het Carmen Thyssen Museum.
Das Apartamentos Debambu ist jeweils rund 10 Gehminuten vom Strand und beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Picasso-Museum und dem Carmen Thyssen-Museum entfernt.

Hotel Dali ligt op 5 minuten lopen van de meest populaire bezienswaardigheden, zoals het Museum of Art en het Fantasio Theater, en op 15 minuten van het National History Archeology Museum, het Casino en het Ovidiusplein.
Das Hotel Dali befindet sich im Umkreis von 5 Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen wie dem Kunstmuseum und dem Theater Fantasio. Das Geschichts- und Archäologiemuseum National History Archeology Museum, das Casino und den Ovid-Platz erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere het kasteel van Frederiksborg en het bos van Gribskov. Het populaire Louisiana Museum of Modern Art en het Karen Blixen Museum liggen op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Schloss Frederiksborg und der Wald Gribskov. Das beliebte Museum Louisiana für zeitgenössische Kunst und das Museum Karen Blixen erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.