Vertaling van "motovun ligt in motovun " (Nederlands → Duits) :

Houses of Motovun ligt in Motovun in Istrië op ongeveer 20 km afstand van de Adriatische Zee, en is een traditioneel Istrisch stenen huis met houten vloeren, gebouwd in de jaren 1900.
Das Houses of Motovun liegt in Motovun in Istrien und stellt ein traditionelles istrisches Steinhaus mit Holzböden dar, wie sie in den 1900er Jahren gebaut wurden. Es befindet sich etwa 20 km von der Adria entfernt.

Apartments Galerija Motovun ligt in een middeleeuws, Istrisch, natuurstenen huis met houten vloeren, in het kleurrijke stadje Motovun.
Die Apartments Galerija Motovun begrüßen Sie in einem mittelalterlichen, istrischen Steinhaus mit Holzböden in der farbenfrohen Stadt Motovun.

Villa Sancta Maria ligt in Motovun en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
In Motovun bietet die Villa Sancta Maria einen Außenpool und einen Whirlpool.

Het middeleeuwse stadje Motovun ligt op 30 km van House Vera, en de dichtstbijzijnde stranden bevinden zich bij de steden Labin en Opatija, beide op ongeveer 40 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Motovun liegt 30 km vom House Vera entfernt. Etwa 40 km trennen Sie von den nächsten Stränden in den Städten Labin und Opatija.

De Limfjord bevindt zich op 3 km afstand en het stadje Motovun ligt op 28 km van de accommodatie.
Die Limbucht erreichen Sie nach 3 km, während die kleine Stadt Motovun 28 km entfernt liegt.

Hotel Kaštel wordt door een familie beheerd en heeft een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het ligt boven op een heuvel in het centrum van het middeleeuwse dorp Motovun.
Das familiengeführte Hotel Kaštel erwartet Sie auf einem Hügel im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Motovun und bietet Ihnen einen Innenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Het Bella Vista Apartments biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Mirna en het bos van Motovun. De accommodatie ligt in het historische stadje Motovun en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon of terras.
Mit seiner herrlichen Aussicht über den Fluss Mirna und die Wälder von Motovun wird Sie das Bella Vista Apartments begeistern, das Sie in der Altstadt von Motovun mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse begrüßt.

Guest House Valentino beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten. Het pension ligt op 3,5 km van het pittoreske stadje Motovun.
Ein großer Garten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten gehört zu den Vorzügen des Guest House Valentino, das Sie in 3,5 km Entfernung von der malerischen Stadt Motovun begrüßt.

De Bed Breakfast Antico ligt in het hart van het historische Motovun, en biedt 2 schaduwrijke terrassen waar u kunt ontspannen.
Das Bed Breakfast Antico liegt mitten im historischen Zentrum von Motovun. Freuen Sie sich hier auf zwei schattige Gemeinschaftsterrassen.

Villa Borgo ligt midden in het pittoreske stadje Motovun in Istrië en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Im Herzen des malerischen istrischen Dorfes Motovun begrüßt Sie das Hotel Villa Borgo mit einem Panoramablick auf das Tal.