Vertaling van "mooie plaatsje cangas de onís in asturië " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt in het mooie plaatsje Cangas de Onís in Asturië, op slechts 15 minuten van het strand.
Dieses moderne Hotel liegt in der attraktiven asturischen Stadt Cangas de Onis, 15 Minuten vom Strand entfernt, und bietet Blick auf den durch die Stadt fließenden Fluss.

De plaatsjes Cangas de Onis en Covadonga liggen op ongeveer 45 minuten rijden van het pension.
Cangas de Onis oder Covadonga liegen ca. 45 Autominuten entfernt.

Het Hotel Santa Cruz ligt in een schilderachtige omgeving aan de rivier de Sella, op 25 km van de kust van Asturië en op 2 minuten lopen van de beroemde Romeinse brug van Cangas de Onís.
Das Hotel Santa Cruz befindet sich vor einer malerischen Kulisse des Flusses Sella, 25 km von der Küste Asturiens und einen 2-minütigen Spaziergang von der berühmten römischen Brücke von Cangas de Onis entfernt.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Das in der schönen asturischen Stadt Cangas de Onís, neben der römischen Brücke gelegene, kleine Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der nahen Berge und Strände der Region.

Als u er een dagje op uit wilt, kunt u de mooie plaatsjes Ribadesella en Llanes aan de kust van Asturië, of San Vicente de la Barquera bezoeken, waar u tevens kunt genieten van verse vis.
Verbringen Sie einen Tag in den Städten Ribadesella, Llanes an der asturischen Küste und San Vicente de la Barquera und genießen Sie dort die frischen Meeresfrüchte.

Dit charmante, landelijke hotel ligt in een rustige omgeving in het hart van Asturië, op 2 km van Cangas de Onis en dicht bij Convadonga en Los Lagos de Covandonga.
Dieses bezaubernde Landhotel liegt im ruhigen Zentrum von Asturien, nur 2 km von Cangas de Onís entfernt und in der Nähe von Convadonga und Los Lagos de Covandonga.

U rijdt vanaf het Mestas in 25 minuten naar Cangas de Onís en het is 50 km Ribadesella en de kust van Asturië.
Cangas de Onís erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt und Ribadesella und die asturische Küste liegen weniger als 50 km vom Mestas entfernt.