Traduction de «mooie loungeruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adali is gevestigd in een oud stenen Grieks gebouw op het eiland Cunda. Het biedt gratis WiFi, een mooie loungeruimte in de openlucht en accommodatie met airconditioning en satelliettelevisie.
In einem alten griechischen Steinhaus auf der Insel Cunda bietet das Adali kostenfreies WLAN, eine schöne Lounge im Freien und klimatisierte Unterkünfte mit Sat-TV.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des La Barbacane gehören ein beheizter Pool, eine charmante Innen-Lounge mit einer Bar, ein Billardtisch und eine Bibliothek.

Het beschikt over een gezellige mooie tuin, een dakterras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Freuen Sie sich auf den einladenden, schönen Garten, eine Dachterrasse und eine Gemeinschaftslounge.

U kunt hier ontspannen in de loungeruimte op het dakterras en genieten van het mooie uitzicht over de zee.
Entspannen Sie sich im Loungebereich auf der Dachterrasse, während Sie Ihren Blick über das Meer schweifen lassen.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de mooie bar en loungeruimte van Hotel 108 Meerdervoort.
Nach einem ereignisreichen Tag kehren Sie ins Hotel 108 Meerdervoort zurück und entspannen in der attraktiven Bar Lounge.

Colwyn House is een monumentaal pand uit 1925, dat beschikt over ruime slaapkamers, 2 grote loungeruimtes, een serre en mooie schaduwrijke tuinen.
Das im Jahr 1925 erbaute Colwyn House empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude mit geräumigen Schlafzimmern, 2 großen Lounges, einem Wintergarten und schönen schattigen Gärten.

In het restaurant van het Kincraig Castle, met 2 rode rozetten, kunt u genieten van uitstekende gerechten. In de loungeruimte met een uitzonderlijk mooie open haard van Adam zijn regionale Dalmore-maltbieren verkrijgbaar.
Die 2 Restaurants im Kincraig Castle wurden mit einer Red Rosette ausgezeichnet und servieren Ihnen feine Speisen. Dalmore Malt Whiskys können Sie in der Lounge probieren, die mit einem bemerkenswerten Kamin im Adamstil ausgestattet ist.

U vindt er gratis privéparkeergelegenheid, een gezellige loungeruimte en mooie eetkamers.
An der Unterkunft sind kostenfreie Parkplätze verfügbar. Darüber hinaus stehen eine gemütliche Lounge und große private Speisezimmer zur Verfügung.

Er zijn ook een rustgevende loungeruimte en een terras met uitzicht op de mooie tuinen.
Ein gemütlicher Lounge-Bereich und eine Terrasse mit Blick auf die schönen Gärten laden zum Verweilen ein.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Hausgemachte Speisen werden in dem charmanten Speisesaal mit Holzboden serviert und im Aufenthaltsraum nutzen Sie einen TV.