Traduction de «mooie kamers mooie tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt mooie kamers, mooie tuinen en uitzicht op de Firth of Forth.
Es bietet schöne Zimmer, einen schönen Garten und Blick auf den Firth of Forth.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Freuen Sie sich auf die hübschen Gärten, Zimmer mit Meerblick und ein komplettes irisches Frühstück.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Das Hotel Esencia bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand Xpu-Ha sowie schöne Zimmer und Suiten mit Terrassen inmitten attraktiver Gärten.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over mooie kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Umgeben von tropischen Gartenanlagen sorgt das Hotel mit wunderschönen Zimmern im balinesischen Stil mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN für einen gelungenen Aufenthalt.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

Het hotel ligt in mooie tuinen, beschikt over kamers met een flatscreen-tv en biedt een glas wijn als welkomstdrankje.
Es liegt inmitten eines hübschen Gartens und bietet Zimmer mit Flachbild-TVs sowie ein Glas Wein zur Begrüßung.

Bovendien beschikken de huisjes over landelijk ingerichte kamers, een terras en mooie tuinen.
Freuen Sie sich auch auf Zimmer im Landhausstil, Terrassen und wunderschöne Gärten.

Vanuit uw lichte, ruime kamer stapt u zo in de mooie tuinen van La Pineta, waar u op het terras van uw ontbijt kunt genieten.
Die hellen geräumigen Zimmer im La Pineta bieten direkten Zugang zum hübschen Garten, wo Sie auf der Terrasse frühstücken können.