Traduction de «mooie kamers in dezelfde herberg waar » (Néerlandais → Allemand) :

U overnacht in 1 van de mooie kamers in dezelfde herberg waar Willem van Oranje en Charlotte de Bourbon in 1575 hun bruiloft vierden.
Wohnen Sie in einem der schönen Zimmer jenes Gasthauses, in dem 1575 die Hochzeit von Wilhelm von Oranien und Charlotte von Bourbon gefeiert wurde.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuinen, dezelfde tuinen waar u 's morgens van uw ontbijt kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf die Gärten, wo Sie Ihr Frühstück genießen können.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Neben Zimmern mit Bad bietet die Vila Marija ein Restaurant, in dem Sie leckere Fleisch- und Fischgerichte genießen können. Im hauseigenen Café profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Vanuit uw lichte, ruime kamer stapt u zo in de mooie tuinen van La Pineta, waar u op het terras van uw ontbijt kunt genieten.
Die hellen geräumigen Zimmer im La Pineta bieten direkten Zugang zum hübschen Garten, wo Sie auf der Terrasse frühstücken können.

Maak een mooie wandeling van uw kamer naar de kust, waar u prachtige gouden stranden vindt.
Den goldenen Sandstrand erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

De herberg ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Arundel, waar u kunt genieten van een fraai 12e-eeuws kasteel en mooie straten aan de rivier.
Vom Zentrum von Arundel mit seiner Burg aus dem 12. Jahrhundert und den hübschen Straßen am Fluss trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Dit resort biedt accommodatie in grote, rustige, prachtig ingerichte kamers en luxe suites met een mooie slaapkamer waar u kunt ontspannen en een terras en bubbelbad waar u tot rust kunt komen.
Dieses Resort bietet geräumige, ruhige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Suiten mit einem herrlichen Schlafzimmer, einer Terrasse und einem Whirlpool.

Op verzoek kan er elke dag een ontbijt worden verzorgd. Dit wordt geserveerd op uw kamer of in het restaurant op dezelfde verdieping als waar de receptie gevestigd is.
Frühstücken können Sie auf Anfrage jeden Morgen auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant, dass Sie auf derselben Etage wir die Rezeption erwartet.

Het Gredstedbro Hotel is een mooie herberg in het centrum Gredstedbro. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid en heeft licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses charmante Gasthaus im Zentrum von Gredstedbro bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.