Traduction de «mooie eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de mooie eetzaal van het hotel wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück im ansprechenden, hoteleigenen Speisesaal.

De Gaststube van het Boutique Chalet-Hotel Beau Site is een mooie eetzaal met houten lambrisering en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Im Beau Site Hotel erwartet Sie ein Speisesaal mit überwältigender Aussicht auf die Berge - die charmante, holzvertäfelte Gaststube.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Hausgemachte Speisen werden in dem charmanten Speisesaal mit Holzboden serviert und im Aufenthaltsraum nutzen Sie einen TV.

De Blair Villa heeft een mooie eetzaal met individuele tafels en een salon op de 1e verdieping met prachtig uitzicht.
Zusätzlich zu dem attraktiven Esszimmer mit Einzeltischen gibt es einen Salon im 1. Stock, der sich wunderbar eignet, um die schöne Aussicht zu genießen oder um sich in Ruhe zu entspannen.

U kunt genieten van Weense specialiteiten in de mooie eetzaal of op het terras met prachtig uitzicht over de Wilhelminenberg en de stad.
Auch ein Restaurant lädt hier zum Besuch ein. Genießen Sie Wiener Spezialitäten im schönen Speisesaal oder auf der Terrasse mit herrlichem Blick über Wilhelminenberg und die Stadt.

Een uitgebreid ontbijtmenu wordt elke ochtend geserveerd in de lichte en mooie eetzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksmenü wird jeden Morgen im hellen und schönen Speiseraum serviert.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Speisesaal beim Frühstück und erkunden anschließend die Umgebung mit ihren vielen kulturellen Höhepunkten und den schönen Jachthafen in Cap d'Agde - einem der größten seiner Art an der französischen Mittelmeerküste.

Het Crescent is de perfecte uitvalsbasis om alles te verkennen wat deze historische stad te bieden heeft. Het bestaat uit 5 comfortabele kamers en een mooie eetzaal, waar u elke ochtend kunt genieten van een stevig ontbijt.
Das Gästehaus The Crescent umfasst 5 komfortable Zimmer und einen schönen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück genießen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.

U kunt dineren in de mooie eetzaal of, als het mooi weer is, op het prachtige, bloemrijke terras.
Speisen Sie im hübschen Speisesaal oder genießen Sie Ihr Mahl während der wärmeren Monate auf der zauberhaften Terrasse voller Blumen.