Traduction de «mooie centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie centrum van Falmouth met zijn geplaveide straatjes, beroemde haven en National Maritime Museum ligt op een korte loopafstand van het hotel.
Das schöne Stadtzentrum von Falmouth mit Kopfsteinpflasterstraßen, dem berühmten Hafen und dem National Maritime Museum liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Dazu zählen die Festung auf dem Hügel und der Hauptmarkt mit dem Schöner Brunnen.

Het mooie centrum van Cambridge en haar wereldberoemde universiteit ligt op ongeveer 1,5 km van de accommodatie.
Weniger als 1,6 km trennen Sie vom schönen Zentrum der Stadt Cambridge und der weltberühmten Universität.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Im reizvollen Zentrum von Bowness-on-Windermere begrüßt Sie dieses traditionelle Haus im District South Lakeland. Sie wohnen hier unterhalb des Aussichtspunktes Biskey Howe. Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes warmes Frühstück und geräumige, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De standaard, comfort en superior kamers van het Maritim Hotel Halle zijn smaakvol ingericht en vele bieden uitzicht op het mooie centrum van Halle.
Die Standard, Komfort und Superior Zimmer im Maritim Hotel Halle sind geschmackvoll eingerichtet und bieten größtenteils eine Aussicht auf Halles schönes Stadtzentrum.

Kies voor het pensioncomplex in het mooie centrum van het dorp, of trakteer uzelf op het exclusieve Bärghüscomplex en spa.
Entspannen Sie im zentral gelegenen Gasthaus oder lassen Sie sich im exklusiven Barghus-Komplex mit Spabereich verwöhnen.

Casa Palacio Casa de Carmona bevindt zich in het mooie centrum van Carmona.
Das Casa Palacio Casa de Carmona befindet sich im wunderschönen Zentrum von Carmona.

De vriendelijke medewerkers van de excursiebalie kunnen u advies geven over activiteiten en bezienswaardigheden, en u kunt het mooie centrum van Porto makkelijk bereiken met de nabijgelegen metro.
Das freundliche Personal am Tourenschalter gibt Ihnen gerne Tipps. Mit der U-Bahn, die in der Nähe hält, können Sie die schöne Stadt Porto erkunden.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het mooie centrum van Greifswald en op 3 minuten van de universiteitskliniek. Het is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A20.
Nur 15 Gehminuten vom schönen Zentrum von Greifswald sowie 3 Minuten von der Universitätsklinik entfernt bietet dieses Hotel eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A20.

Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het mooie centrum van Lyndhurst.
Entdecken Sie das nur wenige Gehminuten entfernte, hübsche Zentrum des Dorfes Lyndhurst.