Vertaling van "monumentaal regency-gebouw en ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze bed breakfast wordt beheerd door een famille, is gevestigd in een monumentaal regency-gebouw en ligt aan een prachtig, rustig plein, op 300 meter van de zee en direct boven de veerhaven van Ramsgate.
Das familiengeführte Bed Breakfast liegt in einem denkmalgeschützten Regency-Gebäude an einem herrlich ruhigen Platz, nur 300 m von der Küste entfernt und direkt oberhalb des Fährhafens Ramsgate.

Het Pemberton House is gevestigd in een monumentaal Victoriaans gebouw en ligt op minder dan 100 meter van de 11e-eeuwse Kathedraal van Lincoln en het Normandische Kasteel.
Das Pemberton House befindet sich in einem denkmalgeschützten Tudor Gebäude und liegt 100 m von der Kathedrale von Lincoln aus dem 11. Jahrhundert und die normannischen Burg entfernt.

Het White Hall Bed Breakfast ligt tussen Abergavenny en Crickhowell in de Brecon Beacons en staat geregistreerd als een monumentaal Georgiaans gebouw (graad 2).
Zwischen Abergavenny und Howell in den Brecon Beacons begrüßt Sie das White Hall Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude.

STF Hostel Södra Ljunga bevindt zich in een monumentaal 18e-eeuws gebouw. Het ligt op 7 km van het strand van Bräkentorp.
Das STF Södra Ljunga ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht. Sie wohnen hier 7 km vom Strand Bräkentorp entfernt.

Villa Contarini Nenzi Hotel SPA ligt op een rustige locatie, in een monumentaal, historisch gebouw. Van hier rijdt u in 10 minuten naar het centrum van Treviso.
Das denkmalgeschützte Villa Contarini Nenzi Hotel SPA erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung und nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Treviso entfernt.

Hotel Des Comtes Durbuy ligt in het centrum van het schitterende Durbuy en biedt elegante accommodaties in een monumentaal gebouw dat dateert uit 1862.
Ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem Jahr 1862 beherbergt die eleganten Zimmer im Hotel Des Comtes im Herzen des schönen Durbuy.

Hotel Pilar Plaza is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Zaragoza. Het hotel biedt uitzicht op de naastgelegen kathedraal El Pilar.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Zaragoza empfängt Sie das Hotel Pilar Plaza. Sie genießen Blick auf die Basilika El Pilar neben dem Hotel.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.

Het Ajman Palace ligt op een privéstrand en is gevestigd in een monumentaal gebouw met uitzicht op de Arabische Golf en de stad.
Das Ajman Palace ist ein traditionsreicher Rückzugsort mit Aussicht auf den Arabischen Golf und die Stadt.

Het hotel is een monumentaal gebouw in de oude stad van Basel. Het ligt op een centrale en toch rustige locatie, dicht bij de universiteit en het kantonnale ziekenhuis.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen, unter Denkmalschutz stehenden Gebäude in der Basler Altstadt und genießt eine zentrale und sehr ruhige Lage in der Nähe der Universität und des Kantonsspitals.