Vertaling van "modieuze union square en diverse " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, historische boetiekhotel ligt in het hart van San Francisco, op loopafstand van het modieuze Union Square en diverse bezienswaardigheden. Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen op een elegante wijze.
Im Herzen von San Francisco, unweit vom modernen Union Square und bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, vereint dieses reizvolle historische Boutique-Hotel traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Dieses Boutique-Hotel am Union Square an der Linie der Powell Cable Car empfängt Sie nur 2 Gehminuten von Cafés und Einkaufsmöglichkeiten wie Tiffany's, Macy's und anderen beliebten Geschäften entfernt.