Vertaling van "moderne kamers naast " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
Das Mercure Panama Hotel verfügt über 112 luxuriöse und moderne Zimmer sowie 16 exklusive Junior-Suiten.

Naast comfortabele en moderne kamers kunt u ook genieten van de bar, 24 uurs snackservice, WIFI en eigen parkeergelegenheid.
Zusätzlich zu komfortabel und modern eingerichteten Zimmern haben unsere Gäste außerdem die Möglichkeit, Bar, Snacks rund um die Uhr, WIFI und privaten Parkplatz zu genießen.

Naast de 154 moderne kamers, elk met terras en prachtig uitzicht op de zee, biedt Novotel Nha Trang een buitenzwembad, een spa en een vergaderruimte voor maximaal 200 personen.
Neben 154 modernen Zimmern mit Terrassen und atemberaubendem Meerblick bietet das Novotel Nha Trang einen Außenpool, ein Spa und einen Tagungsraum für bis zu 200 Personen.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
Sie verfügen über 2 Doppelbetten, eig. Bad, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich mit kostenpfl. Internetzugang (WLAN u. Kabel), Zimmersafe, indiv. regulierbare Klimaanlage, Minibar u.

Naast 167 kamers met een moderne inrichting, heeft dit luchthavenhotel een gezellig restaurant dat een ruime keuze aan mie-gerechten serveert en een 24-uurs snackservice biedt.
Es verfügt über 167 moderne Zimmer, ein gemütliches Restaurant, das viele verschiedene Nudelgerichte serviert, sowie Snacks rund um die Uhr.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
Neben moderner Einrichtung bietet es Klimaanlage, Bad, TV und großen Sitzbereich für absolute Entspannung.

Ons hotel ligt naast een kleine herberg en biedt al het moderne comfort voor een budgetprijs. Onze kamers geven uitzicht op het omliggende landschap.
Die Zimmer unseres preisgünstigen Hotels sind mit allem modernen Komfort ausgestattet und bieten einen Blick auf die wunderschöne Natur. In der Nähe ist ein kleiner Landgasthof.

Het hotel is gunstig gelegen naast een winkelcentrum in de economische ontwikkelingszone van Yangzhou en heeft 169 moderne, comfortabele kamers, een Business corner, een gezellige bar, een restaurant en een 24 uurssnackservice.
Das Hotel liegt neben einem Einkaufszentrum in der Yangzhou Wirtschaftsentwicklungszone und verfügt über 169 moderne, komfortable Zimmer, Business-Corner, eine lebhafte Bar, ein Restaurant und 24-h-Snack-Service.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Neben komfortablen Angeboten und Einrichtungen bietet das ibis Styles Mt Isa Verona seinen Gästen verschiedene Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel, Internet-Kiosk, barrierearme Zimmer, Services für Geschäftreisende und modernen Veranstaltungsbereich.