Vertaling van "moderne istanbul " (Nederlands → Duits) :

Ten Rooms Istanbul ligt op 300 meter van het Taksim-plein, het hart van het moderne Istanbul, en op 400 meter van de levendige straat Istiklal.
Die 300 m vom Taksim-Platz, dem Herzen des modernen Istanbuls, entfernten Ten Rooms Istanbul begrüßen Sie 400 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt.

Het Avantgarde Hotel Taksim ligt aan het Taksimplein, in het hart van het moderne Istanbul. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-televisie, een laptopkluis, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Das direkt am Taksim-Platz im Herzen der modernen Stadt Istanbul gelegene Avantgarde Hotel Taksim bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV, einem Laptop-Safe, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Lir Residence Suites ligt op 400 meter van het Taksim-plein, het hart van het moderne Istanbul, en op 300 meter van tramstation Findikli.
Die Lir Residence Suites befinden sich im Herzen des modernen Istanbuls, 400 m vom Taksim-Platz und 300 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikli entfernt.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Die Unterkünfte des Public Hotel Istanbul verfügen über ein modernes Design mit Schamottesteinen, grauen Steinwänden und sowohl modernen wie auch Retro-Möbeln.

Er bevinden zich 2 tramhaltes op minder dan 5 minuten loopafstand van het Modern Sultan, zodat andere delen van Istanbul gemakkelijk bereikbaar zijn.
Nur 5 Gehminuten vom Modern Sultan entfernt finden Sie 2 Straßenbahnhaltestellen, von denen Sie schnell und bequem in alle Teile von Istanbul gelangen.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

Wyndham Istanbul Petek ligt op 6 km van de luchthaven Atatürk en beschikt over moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 6 km vom Flughafen Atatürk entfernte Wyndham Grand Istanbul Europe verfügt über moderne, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Wyndham Grand Istanbul Europe ligt op slechts 6 km van de luchthaven Ataturk en biedt moderne kamers met geluidsisolatie en gratis WiFi.
Das nur 6 km vom Flughafen Atatürk entfernte Wyndham Grand Istanbul Europe verfügt über moderne, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Das Istanbul Central Hotel begrüßt Sie nur 700 m vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt und verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Divan is centraal gelegen in het centrum van Istanbul en beschikt over comfortabele accommodatie in de wijk Taksim met zijn moderne architectuur.
Zentral im Herzen von Istanbul bietet das Divan komfortable Unterkünfte in der Umgebung von Taksim, die sich durch moderne eine Architektur auszeichnet.