Vertaling van "moderne gezellige " (Nederlands → Duits) :

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, bij ons vindt u moderne, gezellige kamers in een gezellige, gastvrije omgeving.
Ob Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise sind, wir bieten Ihnen moderne und gemütliche Zimmer in einem entspannten und einladenden Ambiente.

Maak deze aantrekkelijk geprijsde culinaire reis met snelle service waarin typisch Mexicaanse smaken in een moderne, gezellige omgeving worden gepresenteerd.
Wir laden Sie auf eine preisgünstige kulinarische Reise ein mit schnellem Service und vielfältigen mexikanischen Speisen in moderner und freundlicher Atmosphäre.

Dit budgethotel biedt moderne, gezellige kamers voor 1-3 personen (douche, toilet, satelliet tv, gratis WiFi, airconditioning, veilig afgesloten parkeerplaats).
Das günstige Hotel bietet angenehm moderne Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Dusche, Toilette, Sat-TV, kostenlosem WIFI, Klimaanlage und sicherem Parkplatz.

Het hotel heeft 117 kamers, een modern, gezellig restaurant met terras en bar (24 uur per dag snacks), 80 gratis parkeerplaatsen en overal draadloos internet.
Das Hotel bietet neben den 117 Zimmern ein modernes, gemütliches Restaurant mit Terrasse und Bar (snacks 24h) sowie 80 kostenlose Privatparkplätze und gratis WLAN Zugang im ganzen Gebäude.

Dit viersterren boetiekhotel heeft 80 ruime, gerenoveerde kamers en moderne vergaderfaciliteiten, zwembad op het dak met panoramisch uitzicht en een entertainmentgebied plus een gezellige bar en een restaurant.
Neben 80 geräumigen, renovierten Räumen bietet das 4-Sterne-Boutique-Hotel moderne Konferenzeinrichtungen, einen Dachpool mit Panoramablick, einen Unterhaltungsbereich, eine Bar sowie ein Restaurant.

Geniet van ons compleet gerenoveerde spacentrum, dat een modern zwembad met prachtige sfeerverlichtingseffecten, een Finse sauna en stoomruimte, een fitnessruimte en gezellige massagekamers omvat.
Genießen Sie unser komplett renoviertes Wellness-Center mit modernem und wunderschön beleuchtetem Pool, finnischer Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und gemütlichen Massageräumen.

Het ibis Abu Dhabi Gate: betaalbare, moderne, uitnodigende en gezellige accommodatie in het gebied Musaffa, in de buurt van Abu Dhabi Airport, met geweldig uitzicht.
Ibis Abu Dhabi Gate: tolles Preis-Leistungs-Verhältnis und großartige Ausblicke; modern, einladend und lebendig.

De moderne Britse keuken van het restaurant Wessex wordt aangevuld door de gezellige bar Kings Lounge waar u kunt genieten van een drankje, lichte snacks en thee in de namiddag.
Das Restaurant Wessex bietet vielfältige moderne britische Küche. In der gemütlichen Kings Lounge werden Getränke, leichte Snacks und Tee serviert.

Geniet van een intieme en gezellige sfeer in één van de moderne kamers in dit 100% niet-roken hotel.
Genießen Sie eine intime und gemütliche Atmosphäre in einem der modernen Zimmer in diesem reinen Nichtraucherhotel.

Profiteer van onze vergaderruimten en ontspan in onze moderne en gezellige bar.
Profitieren Sie von unseren Tagungsräumen, und entspannen Sie in unserer modernen und gemütlichen Bar.