Traduction de «moderne cocoon-kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Übernachten für Clevere für bis zu 4 Pers. in einem modernen Zimmer mit neuem Cocoon-Design,Dusche, WC, Flachbildfernseher, Multimedia-Zugang und WIFI (kostenl. ) zu einem günstigen Preis.

Cocoon, gelegen in de culturele wijk van Liverpool, biedt gratis WiFi en moderne, voordelige kamers, tussen de 2 kathedralen.
Im kulturellen Viertel von Liverpool bietet das Cocoon zwischen den 2 Kathedralen kostenloses WLAN und Budgetzimmer mit modernem Schalenbett.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im neuen Cocoon-Design mit Dusche, WC und Fernsehen zum äußerst günstigen Preis.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Cocoon-Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Alle moderne kamers van Riad Cocoon beschikken over een eigen iPod.
Freuen Sie sich auf die modernen Zimmer mit persönlichen iPods und einen kleinen, beheizten Pool.

Hotel Cocoon biedt kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi en een media-entertainmentsysteem.
Das Hotel Cocoon bietet Zimmer mit modernem Design, kostenfreiem WLAN und Unterhaltungselektronik.

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Vor Quercy und Toulouse gelegen, 1,5 km vom Stadtzentrum an der Umgehungsstraße in der Nähe der Pariser Autobahn, bietet das ibis budget Montauban-les-Chaumes (ehem. Etap Hotel) 41 moderne, klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im Cocoon-Design mit Dusche, WC, kostenlosem WIFI und Satelliten-TV.