Traduction de «modern-retro » (Néerlandais → Allemand) :

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
Das Arco' Luxury befindet sich auf der ersten Etage eines eindrucksvollen Gebäudes mit einem modernen, italienischen Retro-Design und Skulpturen von Iginio Iurilli. In der Bar gegenüber der Pension genießen Sie zum Frühstück Kaffee, Croissants und frisch gepressten Orangensaft.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Die Unterkünfte des Public Hotel Istanbul verfügen über ein modernes Design mit Schamottesteinen, grauen Steinwänden und sowohl modernen wie auch Retro-Möbeln.

Dit stenen huis bestaat uit 3 verdiepingen en biedt zelfstandige appartementen met moderne apparatuur en retro meubels.
Dieses 3-stöckige Steinhaus bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Haushaltsgeräten und Retro-Einrichtung.

Elke kamer in het Villa Zest Boutique Hotel is ingericht met meubels, die zowel modern als retro zijn.
Jedes Zimmer im Villa Zest Boutique Hotel ist mit einer Mischung aus modernen und Retro-Möbeln eingerichtet.

Alle accommodaties in dit in 2012 gerenoveerde hotel zijn ingericht in een mix van retro en modern en hebben een minibar, kabel-tv en een eigen badkamer met bad.
Alle Unterkünfte in diesem 2012 renovierten Hotel bieten eine Kombination aus Retro- und modernem Dekor und verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne.

Huize Norman is een modern en stijlvol bed breakfast met een vleugje retro. Het ligt op slechts 1 km van het centrum van Oudenaarde in de Belgische Ardennen.
Das BB Huize Norman bietet Ihnen elegante Bed Breakfast-Unterkünfte mit einem Retro-Touch. Nur 1 km trennt Sie hier vom Zentrum von Oudenaarde in den belgischen Ardennen.

De smaakvolle ingerichte kamers hebben een retro-stijl, moderne voorzieningen en een flatscreen-tv.
Vom Skigebiet Wurmberg trennen Sie nur 500 m. Die Zimmer bieten eine geschmackvolle Einrichtung im Retro-Stil, kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV.

De kamers zijn modern ingericht met retro-elementen.
Die Zimmer sind in einer Kombination aus modernem Stil und Retro-Details gestaltet.

De kamers zijn rijkelijk ingericht met retro-moderne accenten en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met bad of douche en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer sind komplett und mit retro-modernen Elementen eingerichtet. Sie verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De suites van Witt Istanbul Suites hebben een open indeling en beschikken over een retro-modern interieur, een parketvloer en ecologisch houten meubilair.
Die Zimmer mit offenem Schnitt im Witt Istanbul verfügen über ein retro-modernes Interieur mit Parkett und Mobiliar aus nachhaltig angebautem Holz.