Traduction de «modern turks » (Néerlandais → Allemand) :

Victory Hotel Spa Istanbul ligt tegenover het plein Beyazit en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een restaurant met een terras en een spa met een sauna en een moderne Turks bad.
Das Victory Hotel Spa Istanbul empfängt Sie gegenüber vom Beyazit Platz und bietet einen beheizten Innenpool, ein Restaurant mit Terrasse und einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem modernen Türkischen Bad.

De warm ingerichte kamers zijn voorzien van een modern Turks interieur.
Sie wohnen in gemütlich, im modernen türkischen Stil eingerichteten Zimmern.

De moderne kamers van Gansevoort Turks Caicos zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Gansevoort Turks Caicos erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het moderne wellnesscentrum is heel goed uitgerust en biedt een verwarmd zwembad, een jacuzzi, een sauna, een Turks bad, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne Wellnesscenter ist sehr gut ausgestattet und bietet einen beheizten Pool und einen Whirlpool sowie eine Sauna, ein türkisches Bad, ein modernes Fitnesscenter und vieles mehr.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Der moderne Wellnessbereich des Hotels umfasst eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und eine Hydrotherapiedusche.

Gasten kunnen beschikken over moderne kamers, 24-uursroomservice en een eigen Turks bad met sauna.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice und ein hoteleigenes Türkisches Bad mit Sauna.

Bovendien kunt u van de moderne spafaciliteiten van het hotel gebruikmaken, zoals massageruimtes, een sauna en een Turks bad.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen des Hotels gehören Massageräume, eine Sauna und ein türkisches Bad.

Het GHL Hotel Abadia Plaza ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Matecaña. U kunt er genieten van een moderne fitnessruimte, een massageruimte met een met de hand gemaakte muurschildering, en wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad.
Nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen Matecaña entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen mit einem türkischen Bad, mit einem modernen Fitnessraum und mit einem Massageraum mit einem handgemalten Wandbild.

Het Splendid Sole biedt een modern wellness-centrum met sauna, Turks bad, massages en een fitnessruimte.
Eine Sauna, ein Türkisches Bad, Massagen und ein Fitnessraum erwarten Sie im modernen Wellnesscenter des Hotel Splendid Sole.

De kamers van het Emine Hotel zijn met zorg ingericht met Turkse tapijten en Turks linnengoed, gecombineerd met moderne faciliteiten zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer im Emine Hotel bietet eine sorgfältige Ausstattung mit traditioneller türkischer Bettwäsche, Orientteppichen, einem modernen Flachbild-TV und einer Klimaanlage.