Vertaling van "modern gebouw vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Perugino is een modern gebouw vlak bij de afrit van de snelweg, op 15 minuten rijden van het centrum van Perugia en dicht bij het mooie middeleeuwse stadje Corciano.
Das Hotel Il Perugino ist in einem modernen Gebäude direkt an der Autobahnausfahrt, 15 Fahrminuten von Perugias Stadtzentrum und in der Nähe der hübschen mittelalterlichen Stadt Corciano untergebracht.

Le Petit is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw vlak bij de Via Nazionale, op 50 meter van het metrostation Repubblica (lijn A van Rome). De kamers zijn voorzien van modern meubilair en gratis WiFi.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt an der Via Nazionale, 50 m vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) entfernt begrüßt Sie das Le Petit in Rom. Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Möbeln und kostenfreiem WLAN.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt an der Plaza Santa Ana bieten diese stilvollen Apartments kostenfreies WLAN und eine moderne Küche mit einem Herd, einem Ofen und einer Mikrowelle.

Hotel Graziana ligt op slechts 80 meter van de Adriatische Zee, en is gevestigd in een modern gebouw op de hoek van een mooi pleintje vlak bij de winkelstraat Viale Dante van Riccione.
Das Hotel Graziana ist nur 80 Meter von der Adria entfernt und befindet sich in einem modernen Gebäude an der Ecke eines hübschen kleinen Platzes unweit des Einkaufsviertels Riccione Viale Dante.

Puspamaya Airport Hotel ligt vlak bij de luchthaven Soekarno-Hatta Intenational in Jakara. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis vervoer van/naar de luchthaven van 06:00 tot 21:00 uur.
In unmittelbarer Nähe zum internationalen Flughafen Soekarno-Hatta in Jakarta erwartet Sie das Puspamaya Airport Hotel. Es bietet eine moderne und komfortable Unterkunft mit einem Außenpool, kostenloses WLAN im gesamten Hotel und kostenlose Flughafentransfers von 06:00 bis 21:00 Uhr.

La Notte Blu is een moderne bed breakfast, gevestigd in een historisch gebouw. De BB ligt in een rustige straat vlak bij het Piazza della Libertà, op 1,3 km van het treinstation Santa Maria Novella.
In einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nähe der Piazza della Libertà begrüßt Sie das moderne BB La Notte Blu in einem historischen Gebäude 1,3 km vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Dit moderne hotel is gevestigd in het voormalige gebouw van fabrikant Peg-Perego. Het ligt vlak bij een gebied met gratis parkeergelegenheid, op 200 meter van een lokele bushalte en op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das auf den ehemaligen Grundstück des Peg-Perego gelegene, moderne Gebäude befindet sich in der Nähe eines kostenfreien Parkplatzes, 200 m von einer Bushaltestelle und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.