Traduction de «miradoiro de belvís wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Miradoiro de Belvís wordt omgeven door de straten van de eeuwenoude binnenstad en biedt een geweldige, centrale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Santiago de Compostela.
Mit dem von den Straßen der antiken Innenstadt umgebenen Hotel Miradoiro de Belvís erwartet Sie ein hervorragender, zentraler Ausgangspunkt für Ihren Besuch.

Het Hotel Miradoiro de Belvís biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
WLAN und Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

De traditioneel ingerichte kamers van Residencial Miradoiro hebben een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Residencial Miradoiro sind mit einem eigenen Bad und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Residencial Miradoiro ligt in het centrum van Portimão, op slechts 10 minuten rijden van Praia da Rocha en de vesting Jardim da Fortaleza.
Im Zentrum von Portimao und nur 10 Fahrminuten von Praia da Rocha und der Festung Jardim da Fortaleza entfernt begrüßt Sie das Residencial Miradoiro.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 4 Gehminuten von der weltberühmten Kathedrale sowie den Stadtparks Bonaval und Belvis entfernt.

Het heeft een tuin met uitzicht op het Belvís-klooster.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Aussicht auf das Kloster von Belvís.

Het pension ligt in de wijk San Pedro, dicht bij het klooster Belvis en andere bezienswaardigheden.
Die Pension liegt im Stadtteil San Pedro, in der Nähe des Klosters Belvís und anderer wichtiger Sehenswürdigkeiten.

Het ligt tegenover Belvis Park, dat een prachtig uitzicht biedt over de oude binnenstad van Santiago.
Es liegt gegenüber dem Belvis Park, der einen herrlichem Blick über die Altstadt von Santiago bietet.

In het Belvís, het restaurant van het hotel, kunt u streekgerechten met een moderne tintje uitproberen.
Im hoteleigenen Restaurant Belvís genießen Sie lokale Küche mit modernem Touch.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op het Convento de Belvís en de Ciudad de la Cultura.
Die Außenterrasse bietet eine herrliche Aussicht auf das Convento de Belvís und die Ciudad de la Cultura.