Traduction de «minuten naar cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elgano Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Sophia Gardens en het Bute Park, en u wandelt in 15 minuten naar Cardiff Castle.
Das Elgano Hotel liegt nur 2 Gehminuten von den Sophia Gardens dem Bute Park sowie einen 15-minütigen Spaziergang vom Cardiff Castle entfernt.

Aberavon Beach in Port Talbot ligt op minder dan 20 minuten rijden van The Barn BB. U rijdt in 40 minuten naar Cardiff.
Den Strand Aberavon in Port Talbot erreichen Sie vom Barn BB in weniger als 20 Autominuten.

De afstand naar het winkelcentrum St David's bedraagt niet meer dan 500 meter. U wandelt van het hotel in 5 minuten naar de Cardiff International Arena.
Das St David's Shopping Centre befindet sich 500 Meter entfernt und die Cardiff International Arena erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en u loopt in 20 minuten naar het centrale treinstation van Cardiff.
Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und den Hauptbahnhof Cardiff erreichen Sie in 20 Gehminuten.

De afstand naar Cardiff Bay en de Cardiff Docks bedraagt 4 km. De autorit naar het strand en de haven van Barry duurt zo'n 15 minuten.
Den Strand und den Hafen von Barry erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

U rijdt in 25 minuten naar het centrum van Cardiff.
Die Innenstadt von Cardiff erreichen Sie in 25 Autominuten.

U rijdt met de auto in 15 minuten en met het openbaar vervoer in 30 minuten naar Newport. Met de trein bent u in 30 minuten bij de arena Cardiff Motorpoint en het stadion Millennium.
Newport befindet sich nur 15 Fahrminuten oder 30 Minuten mit dem Bus entfernt und die Motorpoint Arena Cardiff sowie das Millennium Stadion erreichen Sie mit dem Zug in 30 Minuten.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot het platteland. Het is 64 km naar Cardiff en u rijdt in 35 minuten naar de plaats Weston-super-Mare.
Das Hotel stellt Ihnen kostenfrei einen Parkplatz zur Verfügung. Sie gelangen leicht in die umliegende Landschaft. Von Cardiff trennen Sie 64 km, während Sie nach einer 35-minütigen Fahrt den Ferienort Weston-super-Mare erreichen.

Het Heritage Park Hotel ligt op 20 minuten rijden van Cardiff en het Brecon Beacons Nationaal Park. U rijdt in 5 minuten naar Pontypridd.
Das Heritage Park Hotel liegt eine 20-minütige Autofahrt von Cardiff und dem Nationalpark Brecon Beacons entfernt, und in die Stadt Pontypridd gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

De beroemde kustplaats Barry ligt tevens op slechts 10 minuten rijafstand en biedt treinverbindingen naar Cardiff en Bristol.
Vom berühmten Küstenort Barry trennen Sie ebenfalls nur 10 Autominuten.