Traduction de «minuten naar andere typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto is het niet meer dan 10 minuten naar andere typisch Zeeuwse steden, zoals Westkapelle.
Weitere typische Zeeländer Städte wie Westkapelle erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

U loopt in nog geen 2 minuten naar andere eetgelegenheden.
Weitere gastronomische Einrichtungen warten weniger als 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch.

U rijdt in 10 minuten naar andere eetgelegenheden in Beziers.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt in Béziers.

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Mit der U-Bahn-Linie 2 erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten andere Teile der Stadt wie den Deák Ferenc Tér und das Parlamentsgebäude.

Verder rijdt u in nog geen 30 minuten naar andere populaire bezienswaardigheden in de West Country, waaronder de badplaats Weston-super-Mare en de Cheddar Gorge.
Zu den weiteren beliebten Sehenswürdigkeiten im Gebiet des West Country gehören der Badeort Weston-super-Mare und die Felsschlucht Cheddar Gorge, die weniger als 30 Minuten entfernt liegt.

U rijdt in 45 minuten naar andere bezienswaardigheden, zoals de Piana-kreek.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie die Bucht von Piana, die eine 45-minütige Autofahrt entfernt ist.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Vanaf het hotel rijdt u in 10 minuten naar het skiresort Rosswald, en in minder dan 25 minuten naar 2 andere skigebieden.
Zum Skigebiet Rosswald gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

U rijdt met de auto in ongeveer 3 minuten naar themapark Riovalli Parco Acquatico en in ongeveer 15 minuten naar de andere grote pretparken.
Den Themenpark Riovalli Parco Acquatico erreichen Sie mit dem Auto in etwa 3 Minuten, während Sie von den anderen großen Vergnügungsparks ca. 15 Fahrminuten trennen.

Het is vanuit Bairrus Lisbon 8 minuten rijden naar de typische wijk Alfama, waar gasten onder het genot van een drankje naar een concert met Fadomuziek kunnen luisteren.
Das Bairrus Lisbon liegt 8 Fahrminuten vom typischen Stadtteil Alfama entfernt, wo Sie ein Getränk genießen können, während Sie einem Fado-Konzert lauschen.