Vertaling van "minuten lopen waardoor " (Nederlands → Duits) :

Tramstation Sultanahmet ligt op 10 minuten lopen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van entertainment en winkels in de bruisende wijk Taksim.
Von der Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet trennen Sie nur 10 Gehminuten. Von hier gelangen Sie bequem ins belebte Vergnügungs- und Einkaufsviertel Taksim.

Trams en treinen zijn bereikbaar in 5 minuten lopen, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot de hele stad.
Straßenbahnen und Züge fahren nur 5 Gehminuten entfernt ab, so dass Sie bequem alle Teile der Stadt erreichen.

De tramhalte Kabatas bevindt zich op 5 minuten lopen, waardoor u beschikt over een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet.
Bis zur Straßenbahnhaltestelle Kabatas gehen Sie 5 Minuten und fahren von dort aus bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het Scandic Mölndal ligt op minder dan 5 minuten lopen van de tramhalte Mölndal Centrum, waardoor het stadscentrum van Göteborg in 15 minuten bereikbaar is met de auto of de tram.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Mölndal entfernt, von der aus Sie das Stadtzentrum von Göteborg nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Fiera Milano City en het conferentiecentrum van Milaan bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Metrostation Lotto Fiera ligt op 600 meter afstand, waardoor u in 15 minuten het centrum van Milaan bereikt.
Das Fiera Milano City und das Kongresszentrum Fiera Milano Congressi befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt. Die U-Bahnstation Lotto Fiera ist 600 m entfernt.

Het treinstation van Benetusser bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u in 5 minuten in het centrum van Valencia bent.
Vom 5 Gehminuten entfernten Benetusser Bahnhof gelangen Sie in die Innenstadt von Valencia in 5 Minuten.

Veel restaurants en winkels zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken, waardoor Mariela Hotel een handige uitvalsbasis is.
Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte, so dass das Mariela Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten ist.

Het Abidos Hotel Apartment Al Barsha ligt op slechts een paar minuten lopen van het metrostation Mall Of The Emirates, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van Dubai.
Den U-Bahnhof Mall of the Emirates mit guter Anbindung an die Dubaier Innenstadt erreichen Sie vom Abidos Hotel Apartment Al Barsha aus nach nur wenigen Gehminuten.

Het tramstation Aksaray vindt u op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de luchthaven Ataturk, die zich op 17 km van het Erbazlar Hotel bevindt.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet einfachen Zugang zum 17 km vom Erbazlar Hotel entfernten Flughafen Atatürk.

Het AO Friedrichshain Ostkreuz bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van station Ostkreuz, waardoor u de Duitse hoofdstad gemakkelijk kunt verkennen.
Zum Bahnhof Ostkreuz gehen Sie vom AO Friedrichshain Ostkreuz nur 5 Minuten zu Fuß, so dass Sie bequem die ganze Hauptstadt erkunden können.