Traduction de «minuten loopafstand van coracao da cidade » (Néerlandais → Allemand) :

Het plaatselijke sportcomplex ligt op 5 minuten loopafstand van Coracao Da Cidade. Het treinstation van Santo António bevindt zich op 1,5 km.
Die städtische Sportanlage erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Der Bahnhof Santo António befindet sich 1,5 km vom Hotel Coração Da Cidade entfernt.

De lichte en luchtige kamers van Coracao Da Cidade zijn voorzien van airconditioning en een tv.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Zimmer im Da Cidade erwarten Sie mit einem TV.

Coracao Da Cidade ligt in het centrum van Vila Real de Santo António, op 200 meter van de oevers van de rivier de Guadiana.
Das Coração Da Cidade begrüßt Sie im Herzen von Vila Real De Santo António nur 200 m vom Ufer des Flusses Guadiana entfernt.

Jardim do Parque da Cidade ligt op 5 minuten loopafstand.
Vom Jardim do Parque da Cidade trennen Sie 5 Gehminuten.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

Hostel a Esplanada ligt op 15 minuten lopen van het Jardim do Parque da Cidade.
Das Hostel a Esplanada ist 15 Gehminuten vom Park Jardim do Parque da Cidade entfernt.

Het Douro Museum bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie en het treinstation van Peso da Regua ligt op minder dan 2 minuten loopafstand.
Zum Douro Museum spazieren Sie von der Unterkunft in weniger als 15 Minuten und zum Bahnhof Peso da Régua in 2 Minuten.

De pier van Porto da Cidade ligt op slechts 200 meter afstand en het is minder dan 10 minuten rijden naar de schouwburg.
Bis zum Pier Porto da Cidade sind es nur 200 m und bis zum Theater Theatro Municipal fahren Sie 10 Minuten.

Het strand Praia Dos Pescadores ligt op minder dan 15 minuten loopafstand, terwijl het strand Praia da Oura zich op 10 minuten rijden van het Por do Sol bevindt.
Entdecken Sie den nur 15 Gehminuten vom Por do Sol entfernten Fischerstrand und den 10 Autominuten entfernten Strand Praia da Oura.

De ingang van het natuurpark Serra da Estrela ligt op 5 minuten rijden en het museum van de Heilige Kunst ligt op 3 minuten loopafstand.
Der Eingang zum Naturpark Serra da Estrela befindet sich 5 Fahrminuten entfernt und das Museum für Sakrale Kunst erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.