Vertaling van "minuten eenvoudig bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De 15 prachtige stranden van de Golfo Aranci zijn in slechts luttele minuten eenvoudig bereikbaar.
Die 15 atemberaubenden Strände von Golfo Aranci erreichen Sie innerhalb weniger Minuten.

De overigen stadsdelen zijn dus eenvoudig bereikbaar. Op 7 minuten loopafstand vindt u de boetiekjes en terrasjes van Baixa Chiado.
Die Boutiquen und Straßencafés von Baixa Chiado sind ein 7-minütigen Spaziergang entfernt.

Hierdoor is de accommodatie eenvoudig bereikbaar per auto of trein. Het businesspark Victoriei bereikt u in 7 minuten lopen.
Den Businesspark Victoriei erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Tram-, metro- en S-Bahnlijnen liggen op slechts 5 minuten loopafstand van arthotel munich. De hele stad en alle bezienswaardigheden zijn dus eenvoudig bereikbaar.
Dank der nur 5 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestellen, U- und S-Bahnhöfe erkunden Sie vom munich arthotel aus bequem die Stadt.

Per auto rijdt u in 8 minuten naar het treinstation van Hausach. Ook de stad Freiburg, 55 km verderop, is eenvoudig bereikbaar.
Der Bahnhof von Hausach liegt 8 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie leicht und bequem zur 55 km entfernten Stadt Freiburg.

U kijkt er mooi uit op de heuvels van de omgeving. Meridiana Country Hotel in Calenzano bevindt zich op slechts 10 minuten rijafstand van de snelweg A1, zodat de rest van Toscane eenvoudig bereikbaar is.
Nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt bietet das Meridiana in Calenzano eine gute Verkehranbindung an weitere Ziele der Toskana.

Er bevindt zich een bushalte direct voor Adelaide Granada Motor Inn, waardoor het congrescentrum, het casino, het concert terrein en de Adelaide Zoo eenvoudig bereikbaar zijn. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Adelaide.
Das Stadtzentrum von Adelaide befindet sich 10 Fahrminuten entfernt. Direkt am Adelaide Granada Motor Inn gibt es eine Bushaltestelle, sodass Sie bequem das Kongresszentrum, das Casino, das Ausstellungszentrum und den Zoo von Adelaide erreichen.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Appart'City Carcassonne is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A61. Deze snelweg bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van het complex.
Die Unterkunft erreichen Sie bequem über die 8 Minuten entfernte A61.

Het treinstation Union Station bevindt zich op 8 minuten lopen van het Liaison en vanaf daar zijn tal van bezienswaardigheden in Washington D.C. eenvoudig bereikbaar.
Vom 8 Gehminuten vom Liaison entfernten Bahnhof Union Station können Sie bequem und schnell zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Washington D.C. gelangen.