Traduction de «minuten een directe verbinding naar lübeck » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Timmendorfer Strand ligt op 1,5 km van Techt's Apartmenthaus, en biedt in slechts 15 minuten een directe verbinding naar Lübeck.
Der Bahnhof Timmendorfer Strand liegt 1,5 km von den Techt Apartments entfernt. Von hier gelangen Sie ohne Umsteigen in nur 15 Minuten nach Lübeck.

Bus 40 stopt voor het hotel en biedt in 10 minuten een directe verbinding naar het centrum van de stad.
Der Bus der Linie 40 hält direkt vor dem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an das 10 Minuten entfernte Stadtzentrum.

Metrostation Keplerplatz (lijn U1) bevindt zich op 2 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar het centraal station in 2 minuten en naar het stadscentrum en de Stephansdom in 7 minuten.
Der 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Keplerplatz der Linie U1 bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof (in 2 Minuten) sowie das Stadtzentrum und den Stephansdom (in 7 Minuten).

In 13 minuten loopt u naar het treinstation van Shanklin met een directe verbinding naar het nabijgelegen Sandown, dat zich op 5 minuten reizen bevindt.
Der Bahnhof Shanklin befindet sich 13 Minuten zu Fuß entfernt und bietet direkte Verbindungen ins 5 Minuten entfernte Sandown.

Het Centraal Station ligt op 1,4 km afstand en biedt een directe verbinding naar Amsterdam in 42 minuten en naar Utrecht in 38 minuten.
Der 1,4 km entfernte Hauptbahnhof bietet direkte Verbindungen in 42 Minuten nach Amsterdam und in 38 Minuten nach Utrecht.

Met 15 minuten loopt u naar een Park and Ride busdienst en Station Digby and Sowton. Beide de busdienst en het station bieden een directe verbinding naar het historische stadscentrum.
Den Park-and-Ride-Busservice und die Bahnhöfe Digby und Sowton, jeweils mit direkten Verbindungen in die historischen Innenstadt, erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Gehminuten.

Het bevindt zich op 8 minuten lopen van metrostation Porte de Montreuil, met een directe verbinding naar het warenhuis Galeries Lafayette, en verbindingen naar Disneyland Parijs en Champs-Elysées.
Es befindet sich 8 Gehminuten von der Metrostation Porte de Montreuil entfernt, die eine direkte Verbindung zum Edelkaufhaus Galeries Lafayette sowie Verbindungen zum Disneyland Paris und der Champs-Elysées bietet.

Het is 4 minuten lopen naar de tramhalte Westermarkt, met een directe verbinding naar het Centraal Station.
Die Straßenbahn-Haltestelle Westermarkt ist 4 Gehminuten entfernt und von hier aus gelangen Sie direkt zum Hauptbahnhof.

Het trein-/busstation ligt op 5 minuten loopafstand, en hier kunt u profiteren van een directe verbinding naar Dublin en naar de luchthaven van Belfast.
Den Bahnhof und Busbahnhof erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß. Von dort bestehen direkt Verbindungen nach Dublin und zum Flughafen Belfast City.

In 5 minuten loopt u naar een bushalte met een directe verbinding naar het treinstation van Ilmenau (op 8 km afstand).
Eine Bushaltestelle mit direkter Anbindung an den 8 km entfernten Bahnhof Ilmenau erreichen Sie von der Pension nach nur 5 Gehminuten.