Vertaling van "minuten bij de vn-instellingen " (Nederlands → Duits) :

Met de metro bent u in 7 minuten bij de VN-instellingen, het beursterrein Messe Wien en de Stephansdom.
Die UN-Institutionen, die Messe Wien und den Stephansdom erreichen Sie mit der U-Bahn in 7 Minuten.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de Europese instellingen en de wijk Kirchberg.
Zu den Einrichtungen der Europäischen Union im Stadtteil Kirchberg gelangen Sie vom Best Western aus nach 10 Autominuten.

Vanaf metrostation Brussel-Centraal reist u met de metro in 4 minuten naar de Europese instellingen.
Die Europäischen Institutionen erreichen Sie vom Hauptbahnhof Brüssel aus nach einer 4-minütigen U-Bahnfahrt.

Met de tram reist u in 15 minuten naar de Europese instellingen.
Die europäischen Institutionen erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

De Europese instellingen in Brussel liggen op 7 minuten rijden van het Steigenberger Grandhotel en met de tram reist u in 10 minuten naar het Koningsplein met zijn vele musea.
Das Steigenberger Grandhotel liegt nur 7 Fahrminuten von den Brüsseler EU-Institutionen und 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn von den vielen Museen an der Place Royal entfernt.

Met de auto bent u in 5 minuten bij het Park van Laken en in 15 minuten bij de Instellingen van de Europese Unie.
Der Laken Park befindet sich 5 Fahrminuten vom Brussels Roi Baudouin Apartment entfernt, und von den EU-Institutionen trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het hotel ligt op enkele minuten van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Manneken Pis, het stadhuis en de Europese instellingen.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten von den wichtigsten touristischen Attraktionen, wie dem Manneken Pis und dem Rathaus sowie den europäischen Institutionen entfernt.

Het Best Western Plus Park Hotel Brussels is gevestigd in een herenhuis tegenover het Jubelpark, op 2 minuten lopen van het metrostation Merode en de Europese instellingen.
In einer Villa gegenüber dem Cinquantenaire-Park, nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Merod und den europäischen Institutionen entfernt, erwartet Sie das Best Western Premier Park Hotel Brussels.

L'Art de la Fugue Bed and Breakfast bevindt zich op 30 minuten lopen van het Economisch en Sociaal Comité. Met de tram reist u gemakkelijk naar de andere Europese instellingen.
Zum Wirtschafts- und Sozialausschuss gelangen Sie vom L'Art de la Fugue Bed Breakfast aus nach 30 Gehminuten.Viele weitere europäische Institutionen erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.