Traduction de «minibar » (Néerlandais → Allemand) :

Prestige kamer met balkon en groot bed Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Prestige kamer met balkon en 2 eenpersoonsbedden Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Comfortabele Standard kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, 3e persoon op aanvraag mogelijk, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water 'Standard'-kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn Junior suite Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, Nespresso koffiemachine, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 47 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water
Prestige-Zimmer mit Balkon und großem Bett Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Prestige-Zimmer mit Balkon und Twin-Betten Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Comfortable Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, 3. Person auf Anfrage möglich, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner Junior-Suite Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Nespresso-Kaffeemaschine, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 47-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Superior Suite with 1 kingsize bed Suite met kingsize bed en suite met lits-jumeaux-bed: een kamer met een zitkamer, centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice en minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar Superior Suite mit 1 King-Size Bett Suite mit Kingsize-Bett und Suite mit Twin-Bett: ein Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer verbunden, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten und KOSTENLOSEM WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon Privilege-Zimmer mit besonderen Extras Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Regendusche, Haartrockner, VIP-Zimmereinrichtung, Laptop-Safe, Minibar, Satellitenkanälen, Radio, Telefon, 10 % Rabatt auf alle Serviceleistungen Junior-Suite mit einem Schlafzimmer und angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Personen Junior-Suite mit Doppelbett, angrenzendem Wohnzimmer mit Sofa für bis zu 3 Erwachsene, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Satellitenkanälen, Radio, Telefon

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett (30-37 m²) 1 Kingsize-Bett, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten (30-37 m²) 2 Einzelbetten, privates Bad mit Badewanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und Bügelbrett, Schreibtisch Executive-Suite mit 1 Doppelbett (55 m²) geräumiges Schlafzimmer m. 1 Kingsize-Bett, separ. Wohnzimmer, Bad mit Wanne u. bodengl. Duschkabine mit Regendusche, wandmontierter LCD-Fernseher, Minibar, Internet (Kabel), Tee-/Kaffeezubereitung, Zimmersafe, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime tweepersoonskamer met twee eenpersoonsbedden, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Superior kamer voor 1-4 personen met groot bed en omvormbare loungeruimte, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en badkamer met douche of bad Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Kamer met groot bed voor 1 persoon, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges Doppelzimmer mit Twin-Betten, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Superior-Zimmer für 1 bis 4 Personen mit großem Bett, flexiblem Lounge-Bereich, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit großem Bett für 1 Person, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 40 m², kamers zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Junior Suite with 1 double bed 70 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Executive Suite with 1 double bed and 2 single beds 100 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar, douche en kitchenette
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett 40 m², Doppelbett, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Junior Suite mit 1 Doppelbett 70 m², ein Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Executive Suite mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten 100 m², zwei Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche

'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Standard kamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, uitgerust met satelliettelevisie, minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Standard-Zimmer mit drei Einzelbetten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.