Traduction de «minibar airconditioning en vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers bieden veel natuurlijk zonlicht en een prachtig uitzicht op zee in sommige kamers en zijn uitgerust met een minibar, airconditioning en vloerbedekking.
Mit viel natürlichem Sonnenlicht und einem weitläufigen Meerblick in einigen Zimmern, gehören eine Minibar, eine Klimaanlage und Teppichboden zur Ausstattung der stilvollen Unterkünfte.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, zachte vloerbedekking, een gratis minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über weiche Teppichböden, eine kostenfreie Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers met airconditioning hebben vloerbedekking. Het interieur oogt eenvoudig. Er zijn een bureau, een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders aanwezig.
Die klimatisierten, einfachen Zimmer verfügt über Teppichboden, einen Schreibtisch, einen elektrischen Wasserkocher, eine Minibar sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De geluiddichte kamers zijn uitgerust met airconditioning en vloerbedekking, en zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, een bank, een minibar, een koelkast, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die schallisolierten Zimmer sind klimatisiert und bieten Teppichböden. Die Ausstattung umfasst eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV mit Satellitenkanälen, ein Sofa, eine Minibar, einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, zachte vloerbedekking, klassieke houten meubels, een eigen badkamer met een bad en een douche, en een minibar met gratis mineraalwater.
Alle Zimmer sind schallisoliert und mit Klimaanlage, weichen Teppichböden sowie klassischen Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het Oxford zijn voorzien van vloerbedekking en praktische voorzieningen, zoals een minibar, airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Die Zimmer im Oxford besitzen Teppichböden und praktische Annehmlichkeiten, darunter eine Minibar, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Best Western Hotel Ascot bieden airconditioning, een minibar en zachte vloerbedekking.
Jedes Zimmer des Best Western Hotel Ascot verfügt über eine Klimaanlage, eine Minibar und weiche Teppichböden.

De goed ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, zachte vloerbedekking en een minibar.
Die gut eingerichteten Zimmer sind klimatisiert, mit weichen Teppichböden ausgelegt und verfügen über eine Minibar, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en vloerbedekking. Ze zijn ieder uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen jeweils über einen Flachbild-Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Minibar.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer haben ein modernes Dekor und Teppichböden.