Vertaling van "minder dan 15 minuten bij de haven van helsinki " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij de haven van Helsinki en het Senaatsplein.
Der Hafen Helsinki und der Marktplatz Senaatintori sind einen 13-minütigen Spaziergang vom Hotel Finn entfernt.

U kunt in minder dan 15 minuten naar de haven wandelen.
Den Hafen erreichen Sie in weniger als 15 Minuten zu Fuß.

Het is minder dan 10 minuten naar de haven St Peter.
Nach St. Peter Port gelangen Sie nach weniger als 10 Autominuten.

Met de auto rijdt u vanaf het Procchio Hotel in minder dan 20 minuten naar de haven van Portoferraio, waar u de veerboot van/naar Piombino kunt nemen.
Mit dem eigenen Auto erreichen Sie vom Procchio Hotel in weniger als 20 Minuten den Hafen von Portoferraio, wo die Fähre nach/von Piombino ablegt.

Hotel Marmarinos is rustig gelegen, op 100 meter afstand van het strand van Egina. U loopt van hier in minder dan 3 minuten naar de haven.
Das ruhig gelegene Hotel Marmarinos ist 100 m vom Strand von Ägina und 3 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Vanaf het Afroditi Hotel wandelt u in minder dan 10 minuten naar de haven van Nafpaktos.
Den Hafen von Nafpaktos erreichen Sie vom Afroditi Hotel nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit centrale hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Kaisaniemi Park en op minder dan 200 meter van de kathedraal van Helsinki.
Weniger als 200 m von der Kathedrale von Helsinki und weniger als 5 Gehminuten vom Kaisaniemi-Park entfernt begrüßt Sie dieses zentrale Hotel.

Met de auto rijdt u in minder dan 20 minuten naar het pretpark Linnanmäki, het Olympisch Stadion van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa.
Der Vergnügungspark Linnanmäki, das Olympiastadion von Helsinki sowie der Flughafen Helsinki-Vantaa liegen weniger als 20 Autominuten entfernt.

Hotel Fabian ligt op minder dan 5 minuten lopen van het beroemde Marktplein van Helsinki en de Esplanadi winkelstraten.
5 Gehminuten vom berühmten Marktplatz von Helsinki und den Einkaufsstraßen Esplanadi entfernt erwartet Sie das Hotel Fabian.

Het hotel ligt op 350 meter van het centraal station van Helsinki en op minder dan 10 minuten lopen van winkelstraat Bulevardi.
Der Hauptbahnhof von Helsinki liegt 350 Meter und die Einkaufsstraße Bulevardi 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.