Vertaling van "miguel de allende ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Rosewood San Miguel de Allende ligt op 100 meter van het Juárez Park, in het charmante historische centrum van San Miguel.
Das Rosewood San Miguel de Allende empfängt Sie 100 m vom Park Juárez entfernt im charmanten historischen Zentrum von San Miguel.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van San Miguel de Allende en biedt een buitenzwembad, een minigolfbaan en gratis WiFi.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von San Miguel de Allende entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einer Minigolfanlage und kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie is gevestigd in San Miguel De Allende, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en ligt op 300 meter van het centrale plein. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Das Hotel erwartet Sie 300 m vom Hauptplatz entfernt im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden San Miguel De Allende mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Het Tierra del Sol ligt in San Miguel de Allende, en heeft een ruim terras met een fontein en barbecuefaciliteiten.
Das Tierra del Sol befindet sich in San Miguel de Allende und bietet einen geräumigen Innenhof mit einem Brunnen und einem Grillplatz.

Casa Quetzal ligt in de historische binnenstad van San Miguel de Allende, en beschikt over een excursiebalie en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Altstadt von San Miguel de Allende bietet Ihnen das Casa Quetzal einen Tourenschalter und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hotel Casa Morena ligt op 5 minuten lopen van de Jardín Allende en het centrale plein in het centrum van San Miguel de Allende in de staat Guanajuato.
In zentraler Lage in San Miguel de Allende, Guanajuato, sowie nur 5 Gehminuten vom Jardin Allende und dem Hauptplatz entfernt befindet sich das Hotel Casa Morena.

Dit hotel ligt in het historische centrum van San Miguel de Allende, zodat u gemakkelijk te voet naar een aantal bezienswaardigheden en attracties kunt, zoals het museum Casa de Allende en de ambachtelijke markt Mercado de Artesanías.
Das Hotel La Morada befindet sich im historischen Zentrum von San Miguel de Allende. Von hier aus erreichen Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Museum Casa De Allende und den Kunsthandwerksmarkt Mercado de Artesanías bequem zu Fuß.

Het Casa Carmen ligt op 150 meter van het belangrijkste plein van San Miguel de Allende, Allende Jardín.
Die Casa Carmen ist nur 150 m vom Jardín Allende, dem Hauptplatz von San Miguel de Allende entfernt.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Dieses restaurierte koloniale Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt direkt neben der berühmten neugotischen Kirche von San Miguel de Allende am Hauptplatz.

Dit luxe resort in koloniale stijl biedt een spa, een buitenzwembad en een lounge op het dak met een prachtig uitzicht op San Miguel de Allende.
Dieses luxuriöse Resort im Kolonialstil bietet ein Spa, einen Außenpool und eine Lounge auf dem Dach mit fantastischer Aussicht über San Miguel de Allende.