Vertaling van "midlands van ierland " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel The Abbeyleix Manor biedt een ontspannen en ideaal gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de verborgen schoonheden van County Laois en de Midlands van Ierland.
Das 3-Sterne Abbeyleix Manor Hotel bietet einen erholsamen und idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der versteckten Schönheiten der Grafschaft Laois und der irischen Midlands.

Gleeson ligt naast het VVV/museum, en is daarmee de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het westen en de Midlands van Ierland.
Das Gleeson, das direkt neben dem Verkehrsamt / Museum liegt, ist die perfekte Startbasis für Touren in den Westen und in die Midlands von Irland.