Traduction de «middenin de schilderachtige camelback » (Néerlandais → Allemand) :

The Ritz-Carlton ligt in middenin de schilderachtige Camelback Corridor, het commerciële en financiële district van Phoenix. Het hotel heeft patio en zwembad met terras.
Das Ritz-Carlton liegt mitten im malerischen Camelback Corridor, dem führenden Geschäfts- und Finanzviertel von Phoenix.

Hôtel Select ligt middenin de schilderachtige Provence.
Im Herzen der malerischen Provence empfängt Sie das Hôtel Select ganzjährig in diesem ehemaligen Privathaus aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.

Het Clos Savornin ligt in de buurt van Saint-Saturnin-lès-Apt, middenin het schilderachtige gebied de Luberon.
Das Clos Savornin erwartet Sie in der Nähe von Saint Saturnin lès Apt im Herzen des malerischen Luberon.

Het hotel ligt middenin een schilderachtige landbouwvallei, en is de ideale uitvalsbasis om de sfeer van Santiago te proeven en rond te reizen in Galicië.
Das Hotel in einem malerischen Tal, das für die Landwirtschaft genutzt wird, ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung von Santiago und dem Rest von Galizien.

Los Andes ligt middenin het historische centrum van de schilderachtige stad Arequipa, op slechts 30 meter van het belangrijkste plein, en biedt kamers met gratis WiFi.
Mitten im historischen Zentrum der malerischen Stadt Arequipa und nur 30 Meter vom Hauptplatz entfernt bietet das Los Andes Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel middenin de prachtige streek Mayenne is gevestigd in een schilderachtige 18e-eeuwse boerderij.
In einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in spektakulärer Umgebung im Herzen der Region Mayenne dieses malerische Hotel in einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Il Campanile ligt in de schilderachtige streek de Langhe, middenin de regio Piemonte.
Im Il Campanile wohnen Sie in der malerischen Region Langhe im Herzen des Piemonts.

De accommodatie bevindt zich op een ideale locatie middenin de historische binnenstad, op slechts 500 meter van de Vismarkt en de schilderachtige Krämerbrücke.
Die Unterkunft empfängt Sie in einer idealen Lage im Herzen der Altstadt, nur 500 m vom Fischmarkt und von der malerischen Krämerbrücke entfernt.