Vertaling van "middellandse zee eigen " (Nederlands → Duits) :

Attico Atenea bevindt zich op de top van een trap en op 200 meter van het historische centrum van Agrigento. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee, eigen kookgelegenheid en een moderne inrichting.
Am oberen Ende einer Treppe bietet Ihnen die 200 m von der Altstadt von Agrigento entfernte Unterkunft Attico Atenea Panoramablick auf das Mittelmeer.

Het Luxury Apartments in GoldCity Complex biedt luxe appartementen op een heuvel met uitzicht op de Middellandse Zee, eigen kookgelegenheid en een balkon met een weids uitzicht.
Die Luxury Apartments in GoldCity Complex begrüßen Sie auf einem Hügel mit Blick auf die Mittelmeerküste und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und weiter Aussicht.

Dit vijfsterrenhotel in Didim heeft een eigen strand aan de Middellandse Zee. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Neben einem Privatstrand an der Mittelmeerküste in Didim erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Resort Zimmer mit Flachbild-TV und privatem Balkon.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

Het biedt uitzicht op zee, zwembaden, en een eigen restaurant met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel mit Meerblick bietet Ihnen Swimmingpools und ein Restaurant mit Blick auf das Mittelmeer.

De moderne villa's hebben een eigen balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die modernen Villen verfügen über einen Privatbalkon mit Aussicht auf das Mittelmeer.

De kamers in het Mavi beschikken over airconditioning en een eigen balkon, veelal met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die klimatisierten Zimmer des Mavi verfügen über eigene Balkone, von denen viele auf das Mittelmeer blicken.

Hotel Green Palm ligt op slechts 200 meter van de prachtige Middellandse Zee en beschikt over een eigen terrein aan het strand van Marmaris.
Mit einem privaten Abschnitt am Strand Marmaris begrüßt Sie das Hotel Green Palm nur 200 m vom wunderschönen Mittelmeer entfernt.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Durch einen eigenen privaten Strandabschnitt und ein umfassend ausgestattetes Spa besticht das 5-Sterne-Hotel Club Blue Dreams mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auch auf luxuriöse Zimmer mit möbliertem Balkon.

Allen hebben een eigen balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee (Middellandse Zee), het zwembad en het dorp.
Die Suiten verfügen über einen privaten Balkon mit Blick auf das Kretische Meer, den Pool und das Dorf.