Traduction de «metrò wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Das Mercure Rennes Place de Bretagne Hotel liegt von Restaurants mit regionalem Spezialitätenangebot umgeben im Herzen von Rennes, in der Nähe des Geschäftsviertels, des Bahnhofs und der U-Bahnstation.

Het Metro Hotel bestaat sinds in 1960, het is het eerste door de overheid geregistreerde toeristenhotel, dat comfortabele en praktische kamers verstrekt aan zowel internationale als nationale bezoekers.
Das 1960 errichtete Metro Hotel ist das erste von der Regierung registrierte Touristenhotel, das komfortable Zimmer für internationale und inländische Besucher bietet.

Hotel Nuovo Metrò wordt door een familie beheerd.
Das Nuovo Metrò ist ein familiär geführtes Hotel.

Dit hotel is door de Scottish Tourist Board beoordeeld als 4-sterren-Metro-Hotel.
Das Sunbank House wurde vom Scottish Tourist Board als 4-Sterne-Metro-Hotel ausgezeichnet.

Het is 25 minuten met de metro naar het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona, en met de metro bent u in 20 minuten bij de door Gaudi ontworpen Sagrada Familia.
Mit der U-Bahn erreichen Sie nach 25 Minuten Camp Nou, das Stadion des FC Barcelona. Von Gaudis Sagrada Familia trennt Sie eine 20-minütige U-Bahnfahrt.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
Den U-Bahnhof Omonia finden Sie nur 100 Meter vom Hotel Chic entfernt. Von hier genießen Sie einen einfachen und schnellen Zugang zu Zielen innerhalb der Stadt sowie zum Flughafen von Athen und dem Hafen von Piräus.

Door de centrale ligging van het hotel zijn alle delen van Parijs gemakkelijk bereikbaar te voet of per metro.
Dank der zentralen Lage kann Paris bequem zu Fuß oder mit der Metro erkundet werden.

Door de gunstige locatie van het hotel kunt u met gebruik van de metro, rechtstreeks naar de wijk La Défense en Porte Maillot reizen.
Dank der guten Lage erreichen Sie vom Hotel aus direkt mit der U-Bahn den Stadtteil La Defense sowie den Bahnhof Porte Maillot.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.