Traduction de «meter hoog veerboten naar sherkin » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt uitzicht op zee vanuit het kamerhoge panoramavenster van 7,6 meter hoog. Veerboten naar Sherkin Island en de Iers sprekende Cape Clear Island vertrekken vanaf de pier op minder dan een minuut lopen van het hotel. Skibbereen beevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Zur Stadt Skibbereen fahren Sie nur 15 Minuten.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Der Hafen von Tilos, wo Fähren nach Rhodos ablegen, befindet sich 400 m entfernt und das Dorf Megalo Chorio erreichen Sie nach 6 km. Der Transfer zum und vom Hafen kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Het is 15 minuten lopen naar het strand La Malagueta en 400 meter afstand naar de haven van Malaga, vanaf waar de veerboten naar Melilla vertrekken.
Vom Strand La Malagueta trennen Sie 15 Gehminuten und der Hafen von Málaga mit Fähren nach Melilla befindet sich 400 m entfernt.

Het Star Hotel ligt in een historisch deel van Southampton, op ongeveer 650 meter van de haven van Southampton. Hier varen veerboten naar het eiland Wight en naar de terminals van cruiseschepen.
Das Star Hotel befindet sich in einem historischen Teil von Southampton, etwa 650 Meter vom Hafen entfernt. Hier befinden sich die Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe und für die Fähren zur Isle of Wight.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de veerboten naar de Borromeïsche Eilanden en de kabelbaan naar de Mottarone.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Strand und der Fähranlegestelle zu den Borromäischen Inseln sowie der Seilbahn auf den Berg Monte Mottarone entfernt.

Verder is het 600 meter naar de terminals voor veerboten naar Ambergris Caye en Caye Caulker.
Die Fährterminals mit Verbindungen nach Ambergris Caye und Caye Caulker befinden sich 600 m entfernt.

In de veerhaven op 600 meter van het Biočić kunt u de boot nemen naar Orebić en Pelješac. De veerboten naar Dubrovnik en Split vertrekken vanuit de veerhaven van Korčula, die zich op 2 km afstand bevindt.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und Bars befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Erkunden Sie auch die 2 km entfernte Altstadt von Korčula. Fähren nach Orebić und Pelješac legen an einem nur 600 m vom Biočić entfernten Hafen ab. Der 2 km entfernte Fährhafen von Korčula bietet Ihnen eine Anbindung an Dubrovnik und Split.

De BB Spinnaker ligt op slechts 100 meter van het Pontile della Sanità Ovest voor uitstapjes naar de Egadische Eilanden, en voor veerboten naar Sardinië en het Italiaanse vasteland.
Das Spinnaker BB ist nur 100 m vom Anleger Pontile della Sanità Ovest entfernt, von dem Sie Ausflüge zu den Ägadischen Inseln unternehmen und mit der Fähre nach Sardinien und auf das italienische Festland fahren können.

Badia Nuova Residence bevindt zich in het voetgangersgebied van de historische binnenstad van Trapani, op 50 meter van het strand. De veerboten naar de Egadische Eilanden vertrekken op 300 meter afstand.
Die Badia Nuova Residence begrüßt Sie im historischen Zentrum von Trapani in der Fußgängerzone, nur 50 m vom Strand und 300 m von den Fähren zu den Ägadischen Inseln entfernt.

Deze accommodatie ligt op 500 meter van het vertrekpunt van de veerboten naar Cozumel, op 700 meter van het busstation ADO en op ongeveer 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancun.
In dieser Unterkunft wohnen Sie 500 m vom Fährterminal Cozumel, 700 m vom ADO-Busbahnhof und etwa 45 Autominuten vom internationalen Flughafen Cancun entfernt.