Vertaling van "meter afstand en maakt ook deel " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Full Moon serveert Vietnamese en westerse gerechten. Het restaurant Jibe bevindt zich op minder dan 50 meter afstand en maakt ook deel uit van het resort.
Das Restaurant Full Moon serviert vietnamesische und westliche Küche. Das Restaurant Jibe's liegt weniger als 50 m entfernt und gehört ebenfalls zum Resort.

Een handige minimarkt maakt ook deel uit van de faciliteiten van het resort.
Ein praktischer Minimarkt gehört ebenfalls zu den Einrichtungen des Resorts.

Een lounge met live entertainment maakt ook deel uit van het motel.
Darüber hinaus profitieren Sie im Motel von einer Lounge mit Live-Unterhaltung.

Het sportcentrum met 4 Brunswick®-bowlingbanen, een overdekte golfsimulator en biljart maakt ook deel uit van het Savoy Westend-resort. Het hotel ligt vlak bij het kuuroord Karlovy Vary en de beroemde Molencolonnade.
Ein Sportzentrum mit 4 Brunswick-Kegelbahnen, einem Indoor-Golfsimulator und Billardtischen ist außerdem Teil des Savoy Westend Hotel, das sich in unmittelbarer Nähe zum Spa und den berühmten Kolonnaden von Karlovy Vary befindet.

Hostaria da Lino ligt op 50 meter van de kabelbaan van de stad en op 50 meter van een bushalte. Vanaf de bushalte op 50 meter afstand kunt u ook naar het centrum.
Die 50 m entfernte Seilbahn der Stadt bietet Anbindung ans Zentrum und Busse ins Zentrum halten ebenfalls 50 m entfernt.

De belangrijkste stad en de haven van Naxos liggen op 20 km afstand van het hotel en de luchthaven van Naxos bevindt zich op 23 km afstand. Op minder dan 100 meter afstand vindt u ook een bushalte.
Die Hauptstadt und der Hafen von Naxos liegen 20 km vom Hotel entfernt, während Sie den Flughafen Naxos nach 23 km erreichen.

U kunt onder meer skiën in het Javor-skigebied op 1,3 km van de studio of op de skipiste voor beginners op 150 meter afstand. Er gaat ook een kabelbaan naar Sněžka vanaf een skistation op 2 km afstand.
Sie können im 1,3 km entfernten Skigebiet Javor oder auf einer 150 m entfernten Anfängerpiste skifahren, oder von einer 2 km entfernten Station mit der Seilbahn zur Schneekoppe fahren.

Het strand van Rodakino ligt op 20 meter van de accommodatie en op 500 meter afstand is er ook een beheerd strand met parasols en ligbedden.
Der Strand von Rodakino liegt nur 20 m von der Unterkunft entfernt und in einer Entfernung von 500 m gibt es einen organisierten Strand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het treinstation bevindt zich op 400 meter afstand. Het is ook maar 100 meter naar de " Landgate" , een monument dat in 1326 gebouwd werd als poort tot de stad.
Der Bahnhof Rye liegt 400 m entfernt. Nach 100 m erreichen Sie das Landgate, das historische Stadttor aus dem Jahr 1326.

U vindt ze allemaal op minder dan 100 meter afstand. Er is ook een bar, een pinautomaat en een kinderspeelplaats.
Außerdem gibt es eine Bar, einen Bankautomaten und einen Kinderspielplatz.