Vertaling van "menu de nadruk " (Nederlands → Duits) :

In dat geval worden er versbereide maaltijden geserveerd, zonder een vast menu. De nadruk ligt op lokale kwaliteitsingrediënten en een verrassende bereiding van traditionele Oostenrijkse specialiteiten.
Der kulinarische Schwerpunkt liegt auf hochwertigen regionalen Zutaten und einer kreativen Zubereitung traditioneller österreichischer Spezialitäten.

The Boardwalk Restaurant biedt uitzicht op de middeleeuwse stadsmuren van Southampton, en serveert een menu met de nadruk op de Britse keuken.
Im Restaurant Boardwalk erwartet Sie eine Karte mit Schwerpunkt auf Gerichten der britischen Küche. Hier speisen Sie bei Aussicht über die mittelalterlichen Stadtmauern von Southampton.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

Het restaurant biedt een internationaal menu met de nadruk op de Italiaanse keuken.
Das Restaurant verfügt über ein internationales Menü, mit Schwerpunkt auf italienischer Küche.

Het restaurant The Conservatory, dat onafhankelijk van het hotel wordt beheerd, biedt een uitgebreid menu met een nadruk op de Schotse gerechten.
Das Restaurant Conservatory, das unabhängig vom Hotel betrieben wird, bietet Ihnen ein reichhaltiges Menü mit einem Schwerpunkt auf schottischer Küche.

Michelin-restaurant Galvin at Windows is een van de beste restaurants van Londen. Hier wacht u een menu met de nadruk op Franse specialiteiten.
Das mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Galvin at Windows zählt zu den besten Restaurants und Bars London und serviert Speisen mit einem Schwerpunkt auf französischer Küche.

De nadruk ligt op de gastvrije professionaliteit en de mogelijke activiteiten zijn vele, al is het de kern bij Hintlesham Hall u de kans te bieden om gewoon te ontspannen en misschien rond te wandelen op het landgoed of het platteland, voordat u gaat genieten van de nieuwste menu's van de chef en onze bekroonde wijnkelder.
Der Akzent liegt auf freundlicher Professionalität und die Liste der verfügbaren Aktivitäten ist beträchtlich, auch wenn das Hintlesham Hall vor allem bestrebt ist, Ihnen das perfekte Ambiente zum Entspannen und vielleicht für einen Spaziergang über das Gelände oder die Landschaft zu bieten, bevor Sie dann die neuesten Menüs des Küchenchefs probieren und den preisgekrönten Weinkeller zu schätzen wissen.

Er is een menu voor het ontbijt, de lunch en het diner beschikbaar en de nadruk ligt op seizoensgebonden wild, vis en vlees.
Ein Frühstück, Mittag- und Abendessen stehen Ihnen zur Verfügung, wobei saisonales Wild, Fisch und Fleisch im Fokus stehen.

Ramada Restaurant heeft een gevarieerd menu, met de nadruk op " Zelfgemaakte Gerechten" .
Das Restaurant Ramada bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Schwerpunkt auf " Hausmannskost" .

Het restaurant is uitzonderlijk aangezien er geen menu is. Maaltijden worden bereid aan de hand van uw wensen en de nadruk ligt op kwalitatief goede en verse ingrediënten.
Das Restaurant verfügt nicht über eine Speisekarte, sondern die Speisen werden ganz nach Ihren Wünschen zubereitet. Es wird besonderen Wert auf die Frische und die Qualität der Speisen gelegt.