Traduction de «matriz » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Matriz ligt in het historische centrum van Ponta Delgada op het eiland São Miguel, dat onderdeel uitmaakt van de Azoren-archipel.
Das Hotel Matriz liegt im historischen Zentrum von Ponta Delgada, auf der Insel São Miguel in den Azoren.

Pousada Sitio Preguiças ligt op slechts 400 meter van het centrum van Barreirinhas en de Matriz-kerk, en wordt omgeven door tuinen.
Die von Gärten umgebene Pousada Sítio Preguiças empfängt Sie nur 400 m vom Zentrum von Barreirinhas und der Matriz-Kirche entfernt.

Grão Pará is gevestigd in een historisch gebouw van 115 jaar oud, op het plein Inconfidência in Petrópolis en op slechts 20 meter van de Matriz do Rosário kerk.
Das Grão Pará ist in einem historischen 115 Jahre alten Gebäude untergebracht und begrüßt Sie in Petrópolis, auf dem Platz Inconfidência, nur 20 m von der Kirche Matriz do Rosário entfernt.

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Das Pousada da Marquesa liegt 5 Gehminuten vom Stadtbezirk Pontal entfernt und neben dem Hauptplatz Matriz von Paraty.

De accommodatie ligt op 3 km van het busstation van Paraty, op 1,2 km van Matriz-plein en op 1 km van het strand van Jabaquara.
Die Unterkunft liegt 3 km vom Busbahnhof Paraty, 1,2 km von Matriz-Platz und 1 km vom Strand Jabaquara entfernt.

Het Magnu´s Pousada bevindt zich op minder dan 2 straten van het populaire Praça da Matriz-plein.
Das Magnu's Pousada liegt weniger als 2 Blöcke vom beliebten Praça da Matriz entfernt.

Hotel Mira Sagres in Vila do Bispo heeft antieke gevels en kijkt uit op de 16e-eeuwse kerk Igreja Matriz.
Blick auf die Mutterkirche aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotel Mira Sagres in Vila Do Bispo.

Che Lagarto ligt op 200 meter van het historisch centrum van Paraty en op slechts 5 minuten lopen van het Parque da Matriz.
Das Che Lagarto liegt 200 m von der Altstadt von Paraty und nur 5 Gehminuten vom Matriz-Park entfernt.

Pension Pousada Residencial Vista Mar ligt op 9,5 km van het Lazaro-strand, op amper 4 km van de Matriz-kerk en op nog geen 8 km van het Itamambuca-strand.
Die Pension befindet sich 9,5 km vom Strand Lazaro, 3,8 km von der Matriz-Kirche und 7,7 km vom Strand Itamambuca entfernt.

De kerk Iglesia Matriz bevindt zich op 300 meter afstand.
Sie wohnen 300 m von der Kirche Iglesia Matriz entfernt.