Traduction de «materialen de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de inrichting is gebruikgemaakt van anti-allergene materialen. De eigen badkamer is uitgerust met een een haardroger en handdoeken.
Hier wird auf allergikerfreundliche Materialien gesetzt. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und Handtücher für Sie bereit.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Sie verfügen alle über einen eigenen Balkon und schlichte Möbel aus Rohstoffen der Region.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Im Cabañas Morerava wohnen Sie in Bungalows aus nachhaltigen Materialien. Zur Ausstattung gehören Flachbild-TVs und eigene Bäder mit Badewanne und Dusche.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

De kamers van het Napa Mermaid Design Hotel Suites hebben een eigen balkon en zijn ingericht met natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Napa Mermaid Design Hotel Suites verfügen über eigene Balkone und sind mit natürlichen Materialien eingerichtet.

De ruime kamers hebben een warme inrichting met nobele materialen. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en een minibar.
Die geräumigen Zimmer sind behaglich mit hochwertigen Materialien gestaltet und umfassen alle einen Sitzbereich, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.

De bungalows zijn gebouwd met hout en lokale materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Bungalows sind aus Holz und Materialien aus der Region hergestellt und verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick.

Elke kamer is ontworpen met milieuvriendelijke materialen en meubels, en de eigen badkamer is uitgerust met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist mit umweltfreundlichen Materialien und Möbeln eingerichtet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Das Cabanas Christophe mit seinen reizvollen aus lokalen Materialien angefertigten Hütten liegt an den Hängen des Vulkans Rano Kao auf der Osterinsel und bietet Zimmer sowie Selbstversorger-Bungalows mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.