Traduction de «markt het combineert 18e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit apartement ligt in het centrum van Brussel op de Grote Markt. Het combineert 18e-eeuwse, originele elementen met gratis WiFi en een elegant rustiek interieur.
Dieses an der Grand Place im Zentrum von Brüssel gelegene Apartment erwartet Sie mit originalen Stilelementen aus dem 18. Jahrhundert, kostenfreiem WLAN und einer Innenausstattung im eleganten Landhausstil.

Le Pigonnet is een elegant landhuis dat 18e-eeuwse verfijning combineert met een eigentijdse stijl.
Das Le Pigonnet ist ein elegantes Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, das Raffinesse mit modernem Stil verbindet.

Deze 18e-eeuwse villa combineert klassieke architectuur met modern design.
Diese Villa aus dem 18. Jahrhundert kombiniert klassische Architektur mit modernem Design.

Het prachtige 18e-eeuwse, barokke Pucic Palace ligt in het historische centrum van Dubrovnik, naast het met kalksteen geplaveide Stradun. Het combineert klassieke architectuur met 5-sterrenvoorzieningen.
Der atemberaubende, aus dem 18. Jahrhundert stammende Pucic Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Dubrovnik neben dem Kalkstein gepflasterten Stradun und kombiniert klassische Architektur mit einem 5-Sterne-Komfort.

Hotel Dom ligt om de hoek van de beroemde Utrechtse Dom. Dit hotel combineert een 18e-eeuwse buitenkant met eigentijds ingerichte gemeenschappelijke ruimtes en ruime kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Meter vom berühmten Utrechter Dom entfernte Hotel Dom bietet Ihnen eine Fassade aus dem 18. Jahrhundert, modern gestaltete öffentliche Bereiche sowie geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Gevestigd in een vroeg 18e-eeuwse adellijke villa en gelegen binnen de oude Joodse wijk van Pedraza, combineert dit aantrekkelijke hotel de traditionele elementen met moderne gemakken.
Dieses attraktive Hotel befindet sich in einer noblen Villa aus dem frühen 18. Jahrhundert im alten jüdischen Viertel von Pedraza und verbindet traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

De Admiral Fell Inn combineert elegante, 18e-eeuwse meubels met moderne voorzieningen, zoals WiFi en een koffiezetapparaat op de kamer.
In den Zimmern des Admiral Fell Inn erwarten Sie Möbel aus dem 18. Jahrhundert, zusammen mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN und Kaffeemaschinen.

Deze 18e-eeuwse accommodatie wordt omgeven door 22 hectare aan adembenemende bossen en combineert stijlvol, modern design met prachtige originele kenmerken en een historische charme.
Diese von 23 ha atemberaubendem Wald umgebene Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert verbindet ein stilvolles, modernes Design mit wunderschöner Ursprünglichkeit und historischem Charme.

Dit bekroonde, 18e-eeuwse, voormalige koetshuis combineert na een renovatie van 1,8 miljoen een origineel karakter met moderne luxe, waaronder kingsize bedden, mediacentra, krachtige regendouches en gratis WiFi.
Diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert ist preisgekrönt und erwartet Sie nach einer GBP 1.800.000 teuren Renovierung nun mit einer Kombination aus ihrem Originalcharakter und modernem Luxus, darunter Kingsize-Betten, Medienzentren, leistungsfähige Regenduschen und kostenfreies WLAN.

Dit 18e-eeuwse herenhuis in de regio Ribeira Sacra, in Galicië, combineert een prachtige landelijke omgeving met traditionele grandeur.
In der galizischen Region Ribeira Sacra verbindet dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert die herrliche ländliche Umgebung mit traditioneller Eleganz.