Vertaling van "markgräflerland " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige landschap van de regio Markgräflerland leent zich bij uitstek voor wandelen, fietsen en golfen. Het golfresort Drei Thermen Markgräflerland ligt op 9 kilometer van het hotel.
Eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. Das schöne Markgräflerland ist ideal zum Wandern und Radfahren. Golfliebhaber kommen in dem 9 km vom Hotel entfernten Golfresort Drei Thermen Markgräflerland voll auf ihre Kosten.

Fijne wijnen uit de regio Markgräflerland en Frankrijk zijn te bestellen in het restaurant van het hotel, dat beschikt over een terras.
Erlesene Weine der Region Markgräflerland und aus Frankreich werden im Hotelrestaurant mit Terrasse serviert.

Het hotel vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar de landelijke omgeving van het Markgräflerland.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Markgräflerland.

Hotel Barbera ligt vlak bij de A5 en vormt een ideale uitvalsbasis voor dagjes uit naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de wijngaardregio Markgräflerland of de Elzas in het nabijgelegen Frankrijk.
Dank der Nähe zur Autobahn A5 ist das Hotel Barbara ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den nahe gelegenen Schwarzwald, das Weinbaugebiet Markgräflerland oder das Elsass im benachbarten Frankreich.

Hier in de prachtige regio Markgräflerland ontdekt u een perfecte combinatie van stijl, gezelligheid, traditie en modern comfort.
Entdecken Sie hier im schönen Markgräflerland eine vollendete Mischung aus Stil, Gemütlichkeit, Tradition und modernem Komfort.

Hotel Schacherer is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige platteland van Markgräflerland.
Das Hotel Schacherer ist ein idealer Ausgangspunkt, um das malerische Markgräflerland zu erkunden.

Het Haus am Blauenbach is in familiebeheer. Het is rustig en zonnig gelegen in het wijnbouwgebied Markgräflerland, in de buurt van het kasteel Schloss Bürgeln.
Eine ruhige und sonnige Lage im Weinbaugebiet Markgräflerland in der Nähe von Schloss Bürgeln genießt dieses familiengeführte Gästehaus.

Het omliggende gebied Markgräflerland is ideaal voor buitenactiviteiten zoals fietsen.
Das umliegende Markgräflerland ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Radfahren.

Ott's Leopoldshöhe wordt omringd door de wijngaarden van het Markgräflerland.
Das Ott's Leopoldshöhe liegt umgeben von den Weinbergen des Markgräflerlandes.

Dit prachtige, door een familie beheerde driesterrenhotel ligt in het centrum van Badenweiler, midden in het idyllische landschap van Markgräflerland, in het hart van het Zwarte Woud.
Im Herzen des Schwarzwaldes begrüßt Sie dieses reizvolle familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Badenweiler im schönen Markgräflerland.