Traduction de «mar de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Haus Marlies hebben eigen kookgelegenheid en zijn uitgerust met alle moderne faciliteiten, waaronder een dvd-speler en satelliet-tv.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Haus Marlies bieten alle modernen Einrichtungen wie einen DVD-Player und Sat-TV.

Het Fortaleza Houses ligt 1400 meter van het strand van Iracema en de bezienswaardigheid Dragão do Mar. De eigen parkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag.
Vom Strand Praia de Iracema und dem Kunst- und Kulturzentrum Dragão do Mar trennen Sie in den Fortaleza Houses 1,4 km. Die Privatparkplätze stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het Alto Sporting Apartments ligt in Viña del Mar en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen fitnesscentrum.
Das Alto Sporting Apartments begrüßt Sie in Viña del Mar mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Het appartement van Apartamentos Acapulco beschikt over een gedeeld buitenzwembad, een tuin, een eigen terras en accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oropesa del Mar, op slechts 50 meter van het zandstrand van Oropesa.
Das Apartamentos Acapulco in Oropesa del Mar begrüßt Sie nur 50 m vom Sandstrand von Oropesa entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen gemeinschaftlichen Außenpool, einen Garten und eine private Terrasse.

Alle kamers van het Costa Rica Bella Vista Mar hebben een eigen ingang en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Costa Rica Bella Vista Mar bieten alle einen privaten Eingang und ein eigenes Bad.

Càmping La Tordera ligt vlak bij het strand in Malgrat de Mar. Het heeft een eigen supermarkt, een zwembad, een 24-uursreceptie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Càmping La Tordera befindet sich direkt neben dem Strand in Malgrat de Mar. Es erwarten Sie ein Supermarkt und ein Pool auf dem Gelände, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Apartaments Nàutic Inmoexpress bevindt zich aan het strand in Lloret de Mar. Het complex beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. De andere appartementen zijn voorzien van een eigen terras.
Die Apartaments Nàutic Inmoexpress empfangen Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Strand in Lloret de Mar. Einige Apartments bestechen mit Meerblick und andere bieten eine eigene Terrasse.

De kamers van The Grand Del Mar beschikken over donskussens, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een Europees bad en dubbele wastafels van marmer.
Ein große Badewanne im europäischen Stil, Daunenkissen und ein Flachbild-Kabel-TV gehören zu den Annehmlichkeiten aller Zimmern im The Grand Del Mar. Im eigenen Badezimmer erwartet Sie ein Doppelwaschbecken aus Marmor.

De Camping Del Mar ligt naast Malgrat de Mar en heeft biedt comfortabele bungalows met een eigen badkamer, een keuken en een terras.
Neben dem Strand Malgrat de Mar bietet das Camping del Mar komfortable Bungalows mit eigenem Bad, Küche und Terrasse.

Het Departamentos Premium TL Viña del Mar biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en accommodatie met eigen kookgelegenheid in Viña del Mar, op 300 meter van het casino en op 700 meter van het presidentiële paleis Cerro Castillo.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Departamentos Premium TL Viña del Mar begrüßt Sie in Viña del Mar, 300 m vom Kasino und 700 m vom Präsidentenpalast, dem Cerro Castillo, entfernt. WLAN und Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.