Traduction de «mar biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Vilas do Mar biedt uitzicht op zee vanaf het terras en toegang tot een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft Vilas do Mar bietet eine Terrasse mit Meerblick, einen Außenpool und kostenlose Parkplätze.

De lobby van Sentido Castell de Mar biedt uitzicht op de tuinen van het hotel.
Von der Lobby des Castell de Mar blicken Sie auf den Hotelgarten.

Het TRH Jardín Del Mar biedt uitzicht op de Baai van Santa Ponsa in het zuidwesten van Mallorca en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen balkon.
Das Jardín del Mar befindet sich im Südwesten von Mallorca und verfügt über Aussicht auf die Bucht von Santa Ponsa sowie klimatisierte Apartments mit einem eigenen Balkon.

Hotel RH Corona del Mar biedt uitzicht op het Playa Poniente en op het Isla de Benidorm en heeft hot tubs, een sauna, een fitnessruimte en lagunevormige zwembaden.
Das RH Corona del Mar mit Blick auf den Strand Poniente und die Insel Benidorm bietet Lagunenpools, Whirlpools, eine Sauna sowie einen Fitnessraum.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.

Het Castillo del Mar biedt een gratis buitenzwembad en appartementen aan het strand met een balkon en uitzicht op zee.
Ein kostenfreier Außenpool und kostenlose Parkplätze am Hotel erwarten Sie im Castillo de Mar. Sie wohnen in Apartments am Strand mit Balkon und Meerblick.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Sie wohnen im Hotel Barceló Atenea Mar in hellen, funktionalen Zimmern, von denen viele einen Blick auf die Stadt oder das Meer bieten.