Traduction de «manor in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Shendish Manor ligt slechts 32 km ten noorden van Londen, en 30 minuten rijden van de Wembley Arena.
Das Shendish Manor liegt nur 32 km nördlich von London und 30 Autominuten von der Wembley Arena entfernt.

U loopt vanaf de Merchants Manor in slechts 10 minuten naar het treinstation van Penmere en de zee met het Blauwe Vlag-strand Gyllyngvase is te voet in 15 minuten te bereiken.
Der Bahnhof Penmere ist nur 10 Gehminuten vom Merchants Manor entfernt. Die Strandpromenade und den Strand Gyllyngvase mit Blauer Flagge erreichen Sie nach 15 Minuten.

Manor Inn Galmpton ligt op slechts 10 minuten lopen van de rivier de Dart en op slechts 2,4 km van het strand bij Broadsands.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fluss Dart und 2,4 km vom Strand von Broad entfernt begrüßt Sie das Manor Inn Galmpton.

Het Adniston Manor BB is een 19e-eeuwse voormalige boerderij, te midden van 0,6 hectare aan tuinen. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kustlijn van East Lothian.
Das Adniston Manor BB, ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, begrüßt Sie mit 6.000 m² großen Gärten, nur 15 Autominuten von der Küste in East Lothian entfernt.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Das kleine familiengeführte Hotel Bunratty Manor liegt 6 km vom Flughafen Shannon entfernt. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß vom Hotel zum Bunratty Castle und zum Folk Park.

Boulston Manor bevindt zich op slechts 5 km van Haverfordwest en kijkt uit op het landschap naar het estuarium van Cleddau.
Das Boulston Manor erwartet Sie nur 4,8 km von Haverfordwest entfernt und bietet Aussicht auf die Landschaft bis zum Ästuar des Flusses Cleddau.

Broomhill Manor Holiday Cottages ligt op slechts 3,2 km van Bude aan de noordelijke kust van Cornwall. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Broomhill Manor Holiday Cottages begrüßen Sie nur 3,2 km von Bude an der Nordküste Cornwalls entfernt. Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Er is ook een mooie biertuin aanwezig. Manor Hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de kust van Dorset en Glastonbury Abbey, en op 1 uur rijden van Wookey Hole en Cheddar Gorge.
Verweilen Sie auch im idyllischen Biergarten. Die Küste von Dorset und die Glastonbury Abbey liegen nur 40 Fahrminuten vom Manor Hotel entfernt und die Schauhöhle Wookey Hole sowie die Felsbucht Cheddar Gorge erreichen Sie nach 1 Stunde Fahrt.

Meerkat Manor bevindt zich in Komatipoort, op slechts 12 km van het Krokodillenbrugpark van het Kruger Nationaal Park.
Das Meerkat Manor liegt in Komatipoort, nur 12 km vom Crocodile Bridge Gate des Krüger-Nationalparks entfernt.

Pension Sundown Manor is gevestigd in Fresnaye, aan de voet van de berg Lion's Head en op slechts 200 meter van de Sea Point-boulevard.
In Fresnaye, unterhalb des Löwenkopf Berges und nur 200 Meter von der Sea Point Promenade entfernt, heißt Sie dieses Gästehaus willkommen.