Traduction de «mannheim heidelberg » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op slechts 20-30 minuten rijden van Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg en Speyer, dit onlangs gerenoveerde hotel biedt u moderne slaapkamers en een mooi restaurant.
Zu diesem Hotel mit seinen modernen Zimmern und dem stilvollen Restaurant gelangen Sie innerhalb von 20 bis 30 Fahrminuten von Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg und Speyer.

Dit hotel in het centrum van Otterstadt biedt kamers met een landelijke stijl en WiFi, een traditioneel Duits restaurant en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op 20 minuten rijden van Mannheim, Heidelberg en de Duitse Wijnroute.
Zimmer im Landhausstil mit WLAN, ein Restaurant mit traditioneller deutscher Küche und kostenfreie Parkplätze gehören zu den Vorzügen dieses Hotels im Zentrum von Otterstadt. Nur 20 Autominuten trennen Sie hier von Mannheim, Heidelberg und der Deutschen Weinstraße.

Dit pension ligt in de schilderachtige heuvels buiten Laudenbach, op 30 kilometer van Mannheim, Heidelberg en Darmstadt.
Diese familiengeführte Pension liegt inmitten malerischer Hügel etwas außerhalb von Laudenbach, 30 km von Mannheim, Heidelberg und Darmstadt entfernt.

U kunt direct buiten het hotel op de trein, de S-Bahn of de tram stappen. Er zijn snelle verbindingen naar het Kasteel van Heidelberg en naar Mannheim.
Züge, S-Bahnen und Straßenbahnen verkehren direkt vor dem Hotel und bringen Sie bequem zum Heidelberger Schloss und nach Mannheim.

Het kasteel van Heidelberg ligt op slecht 15 minuten rijden en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Neckar en de vallei Er bevindt zich een tramhalte op 500 meter van het hotel met directe verbindingen naar het centrum van Heidelberg en Mannheim.
Nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt erwartet Sie das Heidelberger Schloss mit einem atemberaubenden Blick auf den Neckar und das Tal. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld ligt ook op 16 km van het kasteel van Heidelberg.
Das Ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld ist zudem 16 km vom Heidelberger Schloss entfernt.

Het centrum van Heidelberg ligt op 11 km van ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld.
Das Stadtzentrum von Heidelberg ist 11 km vom ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld entfernt.

Met de auto bent u in 12 minuten in Mannheim en Heidelberg.
Mannheim und Heidelberg erreichen Sie mit dem Auto in jeweils 12 Minuten.

Mannheim en Heidelberg bevinden zich op 10 km afstand.
Mannheim und Heidelberg erreichen Sie jeweils nach 10 km.

Vanuit hier heeft u goede verbindingen met Mannheim en Heidelberg.
Von hier haben Sie eine gute Anbindung an Mannheim und Heidelberg.