Vertaling van "manhattan en eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt in Flushing, Queens en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht over Manhattan en eigen winkels en eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel in Flushing, Queens, verfügt über einen Dachgarten mit Panoramablick auf Manhattan sowie eigene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
In Manhattans Stadtteil Garment bietet Ihnen dieses 2 Häuserblocks vom Bahnhof Penn und 15 Gehminuten vom Times Square entfernte Nichtraucherhotel einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und ein hauseigenes Restaurant.

Het suitehotel The Manhattan Club ligt op 1 blok van Carnegie Hall en op 3 blokken van Central Park. Het beschikt over een eigen clublounge.
Dieses Suitehotel liegt 1 Häuserblock von der Carnegie Hall und 3 Häuserblöcke vom Central Park entfernt. Es verfügt über eine private Club-Lounge.

U kunt gebruikmaken van de eigen fitnessruimte van het Manhattan La Quinta Inn Suites.
Im Manhattan La Quinta Inn Suites genießen Sie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum an der Unterkunft.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West heeft verder ook een eigen fitnesscentrum en een businesscentrum.
The Times Square West Courtyard by Marriott verfügt über ein eigenes Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Alle ruime appartementen van het Mercure Porto Alegre Manhattan beschikken over een complete keuken, een eigen badkamer en modern meubilair.
Die geräumigen Apartments im Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan verfügen alle über eine komplett ausgestattete Küche, ein eigenes Bad und modernes Mobiliar.

Dit hotel in Long Island City beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht op de skyline van Manhattan.
Das Hotel Vetiver auf Long Island begrüßt Sie mit Zimmern mit eigenem Balkon und Blick auf die Skyline von Manhattan.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Dit hotel aan de Upper West Side van Manhattan en op loopafstand van Central Park beschikt over een eigen fitnessruimte en accommodaties met kabel-tv.
Auf der Upper West Side von Manhattan und in Laufnähe zum Central Park, bietet dieses Hotel einen hoteleigenen Fitnessraum und Unterkünfte mit Kabel-TV.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.