Vertaling van "makassar daarvandaan vaart de boot " (Nederlands → Duits) :

Aston Makassar Hotel Convention Center ligt op 5 minuten rijafstand van de haven van Makassar. Daarvandaan vaart de boot in 45 minuten naar het eiland Samalona.
Das Aston Makassar Hotel Convention Center begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt entfernt vom Hafen in Makassar, von wo Sie in einer 45-minütigen Bootsfahrt die Insel Samalona erreichen.

Op slechts 1 km afstand van Hotel Strandhof is de veerhaven van Baltrum gevestigd. Daarvandaan vaart de boot in slechts 30 minuten naar Neßmersiel.
Der Fährhafen von Baltrum befindet sich nur 1 km vom Strandhof Hotel entfernt und die Fährüberfahrt nach Neßmersiel dauert nur 30 Minuten.