Traduction de «magic hotel de bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanwege de centrale locatie heeft u in het Magic Hotel de bezienswaardigheden, diverse restaurants, bars, treinen, bussen en de pier allemaal binnen handbereik.
Dank der zentralen Lage des Macic Hotels erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten, zahllose Restaurants und Bars sowie die Züge, Busse und den Schiffsanleger bequem.

U kunt er zelfs voor kiezen om te dineren of gebruik maken van de faciliteiten in een van de Magic hotels in het resort - hierdoor heeft u een ruime keus aan restaurants, bars en zwembaden.
Sie können sogar die Einrichtungen aller Magic-Hotels im Ort nutzen und dort speisen - dies bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Swimmingpools.

Het Magic Hotel ligt aan de rustige Kornmarkt in het hart van het beroemde winkelhart in het oude stadscentrum van Luzerne. Het heeft een adembenemend uitzicht op het stadhuis en de rivier Reuss.
Das Hotel Magic liegt am ruhigen Kornmarkt im Herzen des berühmten Einkaufsviertels der Altstadt Luzerns und bietet einen herrlichen Blick auf das Rathaus und die Reuss.

Het Magic Hotel heeft een mediterraan restaurant en een zwembad met een kinderbad, een hot tub en een bar.
Neben einem mediterranen Restaurant bietet Ihnen das Magic Hotel einen Poolbereich mit einem Kinderbecken, einem Whirlpool und einer Bar.

In de directe omgeving van het hotel zijn bezienswaardigheden, zoals het casino van Dunedin en de chocoladefabriek Cadbury waar u in slechts 10 minuten naartoe loopt.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in der Nähe, wobei Sie das Dunedin Casino und die Cadbury-Schokoladenfabrik nach 10 Gehminuten erreichen.

Gasten kunnen met de assistentie van de excursiebalie van het hotel de bezienswaardigheden van Lampang en Noord-Thailand eenvoudig verkennen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zu den Sehenswürdigkeiten von Lampang und Nord-Thailand.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, op slechts 1 minuut lopen van de beroemde Kurfürstendamm in Berlijn. Vanaf het hotel zijn bezienswaardigheden zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe eenvoudig te bereiken.
Nur 1 Gehminute vom berühmten Berliner Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses neu renovierte, zentral gelegene Hotel. Hier genießen Sie einen einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Kaufhaus KaDeWe.

Het treinstation van Baku ligt op 3 km van het hotel, en bezienswaardigheden zoals Fountain Square en het presidentiële paleis bevinden zich 5 km verderop.
Der Bahnhof von Baku liegt 3 km entfernt und Sehenswürdigkeiten wie den Brunnenplatz und den Präsidentenpalast erreichen Sie vom Hotel nach 5 km.

Ook vindt u vlakbij het hotel vele bezienswaardigheden, zoals het Zeeorgel, verschillende musea en de prachtige kade van Zadar.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Meeresorgel, Museen und der schöne Hafen von Zadar liegen nur wenige Schritte vom Hotel Venera entfernt.

Het Magic Trip is een pension in de prachtige historische binnenstad van Riga, op loopafstand van alle bezienswaardigheden.
In der hübschen Rigaer Altstadt erwartet Sie die Pension Magic Trip.