Traduction de «lötschental » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Edelweiss wordt beheerd door een familie, en ligt in het centrum van het charmante dorpje Blatten in het Lötschental. Het Lötschental maakt deel uit van het door UNESCO beschermde gebied Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn.
Im Zentrum des hübschen Ortes Blatten im Lötschental, das zum UNESCO-geschützten Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn-Gebiet gehört, empfängt Sie das familiengeführte Hotel Edelweiss.

Dit hotel ligt in het pittoreske Lötschental.
Im malerischen Lötschental erwartet Sie dieses Hotel.

Hotel Nest- und Bietschhorn is gelegen in Ried in het Lötschental. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van de gondel Lauchernalp.
Im Hotel Nest- und Bietschhorn in Ried im Lötschental wohnen Sie nur 4 Fahrminuten von der Lauchernalp-Seilbahn entfernt.

Hotel Nest- und Bietschhorn is het oudste hotel in het ongerepte hooggebergte Lötschental.
Das familiengeführte Hotel Nest- und Bietschhorn ist das älteste Hotel in dem unberührten hochalpinen Lötschental und empfängt Sie mit traditioneller Gastfreundschaft und holzgetäfelten, einfach eingerichteten Zimmern.

Net buiten het Du Pont Hotel bevindt zich een bushalte met verbindingen naar het station van Gampel-Steg en naar Lötschental.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof von Gampel-Steg und nach Lötschental liegt direkt vor dem Du Pont Hotel.

Hotel Lötschberg ligt in het centrum van Kippel in het Lötschental, op 500 meter van het skigebied Wiler Lauchernalp.
Das im Zentrum von Kippel im Lötschental gelegene Hotel Lötschberg ist nur 500 Meter vom Skigebiet Wiler Lauchernalp entfernt.