Traduction de «luxe zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Leun lekker achterover op het luxe zonneterras en geniet van het uitzicht op de mooiste zonsondergang van de Tegernseevallei.
Entspannen Sie sich auf unserer Seeterrasse und genießen Sie herrliche Sonnenuntergänge im Tegernseer Tal.

Hotel Le Grand Tétras biedt een binnenzwembad, een spa met een fitnessruimte, en een luxe zonneterras en bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Hotel Le Grand Tetras genießen Sie kostenfreien Zugang zum Innenpool, zum Wellnessbereich mit Fitnessraum und zum luxuriösen Sonnendeck und zum Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Berge.

Het hotel biedt een luxe zonneterras, uniek ingerichte kamers in Mediterrane stijl en gratis WiFi.
Eine luxuriöse Sonnenterrasse und einzigartige Zimmer im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN sorgen für einen gelungenen Aufenthalt.

Hotel Bojatours Lux beschikt over een sauna en een zonneterras.
Das Hotel Lux bietet zudem eine Sauna und eine Sonnenterrasse im Freien.

Het Lux Mar-complex beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligbedden.Er is gratis WiFi beschikbaar.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool des Komplexes Lux Mar mit einer Sonnenterrasse und kostenfreien Sonnenliegen. WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het ligt op loopafstand van het Paragon Medical en Mount Elizabeth Ziekenhuis en biedt een luxe oase met bekroonde restaurants, uitzicht op de stad en een buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Oase mit einem prämierten Restaurant, Blick auf die Stadt und einem Außenpool mit Sonnenterrasse. Das Hotel befindet sich in Gehweite zum Paragon Medical and Mount Elizabeth Hospital.

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Jede Suite liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und verfügt über eine geräumige Sonnenterrasse und ein luxuriöses Badezimmer mit natürlichem Thermalwasser.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.

De luxe appartementen in het Albir Palace zijn voorzien van gratis WiFi, een terras en een zonneterras met een fantastisch uitzicht.
Mit kostenlosem WLAN, einer Veranda und einer Dachterrasse mit einer herrlichen Aussicht empfangen Sie diese luxuriösen Apartments im Albir Palace.